L’explication de Dior ne parvient pas à convaincre les internautes chinois sur la photo controversée d’une femme asiatique effrayante

La photo controversée du photographe chinois Chen Man qui montre un mannequin aux paupières effrayantes et à la peau foncée vêtu de vêtements traditionnels chinois et tenant un sac Dior. Photo : Web

La marque de mode française Dior a tenté mardi de clarifier une photo controversée du célèbre photographe chinois Chen Man affichée lors de son exposition de mode à Shanghai, affirmant qu’il ne s’agissait pas d’une publicité commerciale pour la marque et que la société avait supprimé tout le contenu connexe en ligne et hors ligne. plates-formes.

La marque a déclaré sur Sina Weibo que la photo, qui montre un mannequin aux paupières effrayantes et à la peau foncée vêtue de vêtements traditionnels chinois et tenant un sac Dior, n’est qu’une photo faisant partie du projet artistique. La marque continuerait à respecter les sentiments du peuple chinois, à se conformer aux lois chinoises et à coopérer avec les autorités concernées pour examiner strictement toutes les œuvres qui seraient exposées au public, a-t-elle déclaré.

Cependant, 11 jours se sont écoulés depuis que la photo controversée a été vue pour la première fois par le public lors de l’exposition au West Bund Art Center à Shanghai le 12 novembre, faisant douter certains internautes chinois de la sincérité de la marque française.

« L’explication semble sincère, mais en tant qu’organisateur, vous auriez dû examiner strictement les œuvres exposées dans l’exposition », a déclaré un utilisateur de Weibo.

« Peu importe qu’il s’agisse d’une publicité de Dior ou simplement d’une œuvre présentée lors de son exposition, c’est la décision de Dior de la montrer au public, Dior ne peut pas échapper à la responsabilité de la question », a déclaré le critique de cinéma basé à Pékin Shi Wenxue au Global Times mardi.

Certains internautes ont défendu la marque et Chen, affirmant que la photo n’était pas destinée à insulter les Chinois mais qu’elle ne montre qu’un goût différent de la beauté.

Shi a souligné que la base de la beauté est réelle. « La photo montre une image stéréotypée et préjudiciable des Chinois et des Asiatiques aux yeux de l’Occident. Ce n’est même pas réel, et encore moins beau », a-t-il déclaré.

Ce n’est pas la première fois que Dior est impliqué dans des scandales en Chine. En 2019, l’un de ses employés a affiché une carte de la Chine qui omettait l’île de Taïwan lors d’un événement de recrutement d’entreprise.

« Ce n’est pas la première fois que ces marques internationales font de telles erreurs, mais comment peut-on réveiller quelqu’un qui fait semblant de dormir ? » dit Shi.

Environ 20 minutes avant l’explication de Dior, Chen Man a également publié des excuses sur Weibo. Elle s’est seulement excusée pour une série d’œuvres intitulées Jeune Pionnier créé en 2008, et n’a pas dit un mot sur la photo Dior qui a allumé un fusible.

D’après des photos circulant sur Internet, le Jeune Pionnier les photos incluent des images d’une jeune fille portant des vêtements presque transparents prenant des photos de certains monuments et réalisations emblématiques de la Chine, comme le barrage des Trois Gorges et le premier orbiteur lunaire chinois Chang’e-1.

Sur une photo, la jupe de la fille s’envole, montrant ses sous-vêtements, et le Chang’e-1 s’envole de sous la jupe.

En Chine, « jeune pionnier » désigne un enfant membre des Jeunes Pionniers Chinois (CYP). L’organisation est dirigée par le Parti communiste chinois (PCC) et est considérée comme une organisation de membres potentiels du PCC. Selon l’agence de presse Xinhua, le CYP compte actuellement environ 130 millions de membres âgés de 6 à 14 ans.

Ainsi, la série de photos a été sérieusement critiquée par les internautes comme étant implicitement de la pornographie enfantine et insultant les jeunes pionniers.

« J’ai lu tous les commentaires sur ma précédente série d’œuvres Jeune Pionnier, et j’ai profondément réfléchi sur moi-même et j’ai eu tellement de remords pour mon enfantillage et mon ignorance à ce moment-là. Ici, je décide de présenter des excuses officielles au public », a écrit Chen dans un communiqué publié sur son Sina Weibo mardi après-midi.

Chen a déclaré qu’elle manquait de vision artistique lors de la création de la série de photos et qu’elle avait abusé du concept de jeunes pionniers. Elle a dit qu’elle avait supprimé tout le contenu connexe de la jeune série pionnière de diverses plateformes.

Les décisions de Chen et Dior sont intervenues le jour même où le principal régulateur chinois d’Internet a déclaré qu’il établirait une liste négative pour empêcher le contenu lié aux célébrités de promouvoir des valeurs déformées, y compris une esthétique anormale, l’exagération de scandales vulgaires et le contenu qui incite les fans à idolâtrer aveuglément les célébrités. ou qui vante le retour des artistes qui ont des enregistrements illégaux et contraires à l’éthique.