L’été a été chaud. Voici comment les gens du monde entier sont restés cool

Ceci est un extrait d’un bulletin que nous essayons de Traduction grossière équipe. S’inscrire pour des histoires du monde entier mettant en lumière les nouvelles tendances et perspectives de la culture mondiale.

Les vagues de chaleur peuvent marquer la fin de la cravate. Cela a été long à venir. Les critiques de mode prédisent la disparition de la cravate depuis des décennies. Ensuite, la pandémie n’a pas facilité la tâche au style costume-cravate classique. Aujourd’hui, l’emblème autrefois puissant du travail de col blanc a subi un revers international. Il s’est présenté sous la forme d’un nouveau mandat audacieux du Premier ministre espagnol Pedro Sánchez, qui tente d’amener son pays à abandonner ses cravates.

L’annonce a été faite un jour étouffant fin juillet, alors qu’une vague de chaleur historique a englouti une grande partie de l’Europe occidentale. Arborant fièrement son propre col ouvert, Sánchez a dit aux ministres du gouvernement de laisser leurs cravates à la maison, et il a demandé aux chefs d’entreprise espagnols d’appliquer le même décret dans leurs entreprises.

« Cela signifie que nous pouvons tous économiser de l’énergie », a-t-il expliqué.

Les Espagnols ont fait exploser la climatisation. Sánchez veut qu’ils cherchent d’autres moyens de se détendre.

Le gouvernement espagnol réagit aux réductions soudaines des expéditions de gaz en provenance de Russie en fixant des limites à la climatisation et en réduisant la consommation d’énergie. On demande aux entreprises de maintenir la température à 80 degrés Fahrenheit tropicaux, une vente difficile quand il fait 95 degrés à l’extérieur, même dans les régions qui connaissent rarement ce genre de chaleur. Nixing la cravate est la façon de Sánchez de rendre la demande un peu plus rafraîchissante.

L’Espagne n’est pas le seul pays à avoir besoin d’un répit. La chaleur extrême est de plus en plus courante dans le monde entier. De Shanghai au Texas, l’été nous a frappés avec une nouvelle vengeance. Alors que de plus en plus de personnes recherchent une pause au soleil, nous cherchons des moyens de rester au frais partout dans le monde.

Conseil de voyage

ShadeMap est un outil pratique et ludique pour suivre les ombres à travers les bâtiments ou le terrain naturel local dans différents pays. Les voyageurs d’été peuvent l’utiliser pour planifier la pause ombragée parfaite à travers le monde.

Recommandations de culture globale

Chez Salvatore Basile Cool : Comment la climatisation a tout changé est une plongée profonde dans l’histoire surprenante du refroidissement artificiel. Initialement développé et largement adopté aux États-Unis, A/C est en augmentation dans les pays d’Asie et du monde. Basile est un fin observateur de l’évolution des mentalités vis-à-vis du « froid machine ». Souvent considéré comme un luxe frivole au début du XXe siècle, il est maintenant considéré comme une bouée de sauvetage lorsque les températures dépassent la capacité du corps humain à se refroidir.

A/C est loin d’être une solution parfaite. Les réfrigérants utilisés dans de nombreuses unités exacerbent le changement climatique, ajoutant une touche ironique à un appareil ayant un grand rôle à jouer dans une planète qui se réchauffe.

Malaka Gharib / NPR

/

Radio Nationale Publique

Envois internationaux depuis NPR

Des rideaux d’herbe accrochés aux portes aux refroidisseurs de marais, il existe des alternatives à la climatisation.  » Life hacks from India on how to stay cool  » du Dr Gulrez Shah Azhar est une introduction à la lutte contre la chaleur sans avoir à allumer une unité. Cette pièce de NPR Chèvres et soda blog est basé sur la sagesse de quelqu’un qui connaît bien les températures élevées.

De nos archives

Rien ne vaut le temps chaud comme une friandise glacée. La newsletter Unsnackable de Folu Akinkuotu est un guide délicieux pour les collations mondiales. De la combinaison de café glacé et de granité de limonade vendue dans les Starbucks japonais à la crème glacée à thème médiéval d’Estonie, feuilleter les anciens volumes de la newsletter emmène le lecteur dans un nouveau monde de goûts et de saveurs. Découvrez l’histoire de Folu dans ce Traduction grossière épisode.

Inscrivez-vous pour obtenir les dernières tendances et recommandations de la culture mondiale :

Droits d’auteur 2022 NPR. Pour en savoir plus, visitez https://www.npr.org.