Les vendeurs de l’extérieur de la province du marché Third + Bird n’ont pas réussi à isoler

Une multitude de vendeurs de l’extérieur de la ville qui avaient installé des kiosques ont été expulsés d’un grand marché éphémère à Winnipeg après avoir appris qu’ils n’avaient pas réussi à s’isoler pendant 14 jours à leur arrivée au Manitoba.

Mais la province permet au marché de se poursuivre tout au long du week-end alors que le Manitoba est dans la troisième vague de la pandémie COVID-19.

Cynthia Carr, une épidémiologiste de Winnipeg, craint que le virus ne se soit déjà propagé sur le site du marché Third + Bird à Red River Exhibition Place parce que les vendeurs avaient déjà interagi avec des gens.

«C’est à l’intérieur, donc oui, je suis vraiment inquiète», dit-elle.

Les membres de l’extérieur de la ville invités au marché venaient de la Saskatchewan, de l’Alberta, de l’Ontario, de la Colombie-Britannique et d’au moins un vendeur de Géorgie.

Dans le cadre des commandes en cours, Third + Bird peut accueillir jusqu’à 500 acheteurs, plus ceux qui travaillent au marché, ou un peu moins de 50 pour cent de la capacité à Exhibition Place, car ils sont considérés comme des détaillants.

« Cela n’a pas été considéré comme un événement. C’était un marché », sous les ordres de la santé publique du Manitoba, a déclaré vendredi le Dr Jazz Atwal, directeur adjoint de la santé publique provincial par intérim.

« Quand nous regardons ces marchés qui sont mis en place, ils sont mis en place comme des marchés de détail, donc ils ont des limites de capacité … mais ce ne sont pas des événements avec, par exemple, un concert – évidemment, ces choses ne peuvent pas arriver ». a déclaré Atwal lors d’une disponibilité médiatique.

« Ce n’était pas considéré comme un événement. C’était un marché. »
– Dr Jazz Atwal

Cependant, dans une déclaration au Presse libre, une porte-parole provinciale a qualifié le marché d ‘«événement».

« Nous pouvons confirmer que l’événement avait travaillé avec des responsables de la santé publique avant de continuer, avec l’attente clairement communiquée que les ordres et mesures de santé publique doivent être suivis et appliqués par tous les participants à tout moment, y compris l’ordre de voyage », a déclaré la porte-parole. .

Atwal a reconnu que cela pourrait apparaître comme une échappatoire dans le cadre des protocoles de pandémie du Manitoba.

« De toute évidence, nous examinons régulièrement les commandes et il semble qu’il pourrait y avoir une certaine confusion ici avec certaines personnes, nous allons donc chercher à voir si nous pouvons fournir une certaine clarté à l’avenir », a-t-il déclaré.

Third + Bird a publié une déclaration de fin de journée dans laquelle le fondateur de l’organisation, Chandra Kremski, a annoncé que les fournisseurs de l’extérieur de la province ne procéderaient plus à l’événement. Elle ne divulguerait pas le nombre de vendeurs qui participeront maintenant.

« Third + Bird a pris des mesures étendues pour se conformer aux réglementations sanitaires locales, notamment une capacité réduite, un assainissement amélioré, des protocoles de présélection, la recherche des contacts avec les participants et une communication continue des attentes à tous les participants, y compris les réglementations sanitaires locales ». Dit Kremski.

« Avec le soutien de Santé publique Manitoba … (nous) continuerons avec les entreprises manitobaines restantes qui se sont avérées conformes à toutes les réglementations locales et aux attentes du marché. »

«C’est embarrassant, inquiétant et profondément idiot qu’ils poursuivent cela, sachant très bien combien de personnes sont venues de l’extérieur de la province, et agissant comme s’ils ne savaient pas que ces personnes ne seraient pas mises en quarantaine pendant 14 jours pendant deux -événement d’une demi-journée.  »
– Lisa Pointon-Reico

Mais de nombreux vendeurs manitobains – au moins 12 Presse libre a confirmé – se sont retirés du marché, invoquant une colère et une frustration profondes à l’égard de Third + Bird.

«C’est embarrassant, inquiétant et profondément idiot qu’ils poursuivent cela, sachant très bien combien de personnes sont venues de l’extérieur de la province, et agissant comme s’ils ne savaient pas que ces personnes ne seraient pas mises en quarantaine pendant 14 jours pendant deux -et-un-événement d’une demi-journée », a déclaré Lisa Pointon-Reico, qui dirige les bijoux dconstruct à The Forks.

« Je ne pense pas qu’il soit sûr pour quiconque d’y assister … c’est une épidémie de COVID qui attend de se produire. »

«Je sympathise avec les créateurs qui estiment qu’ils doivent faire le spectacle pour poursuivre leurs activités», a déclaré Lennard Taylor, un créateur de mode de Winnipeg. « J’ai juste senti que nous ne voulions pas prendre le risque de mettre qui que ce soit en danger en participant. »

Vendredi après-midi, alors que les vendeurs et les organisateurs installaient le marché, environ 100 voitures et une douzaine de remorques U-Haul étaient déchargées à l’extérieur de Exhibition Place. Près de l’entrée, six food trucks s’étaient installés.

Cinq organisateurs ont confirmé que le marché de vendredi soir fonctionnerait à une capacité de 30 pour cent (environ 300 personnes), tandis que samedi et dimanche serait à 42 pour cent de capacité (un peu plus de 400 personnes).

Personne sans billet n’était autorisé à participer à l’événement à guichets fermés. Des stations de désinfection des mains ont été installées et des masques sont en vente, ont indiqué les organisateurs.

Une porte-parole provinciale a déclaré que des responsables de la santé publique pourraient être présents sur le marché pour assurer le respect des ordonnances de santé publique.

«À l’heure actuelle, il est conseillé aux gens de rester à la maison autant que possible pour réduire la propagation des variantes préoccupantes», a-t-elle déclaré. « (Mais) des choses comme les marchés fermiers, les expositions d’artisanat et d’autres types alternatifs de vente au détail sont autorisées dans le cadre des commandes actuelles, avec des limites de capacité et des mesures de sécurité pour la santé publique en place. »

Temur.Durrani@freepress.mb.ca

Twitter: @temurdur