Les organisateurs des Jeux olympiques présentent le village olympique un mois avant le début des Jeux
Par Antoni Slodkowski
TOKYO, 20 juin (Reuters) – Les organisateurs des Jeux olympiques de Tokyo ont ouvert dimanche le village des athlètes aux médias, montrant des appartements et une place commerçante en bois où 11 000 athlètes resteraient et se mêleraient pendant l’extravagance sportive.
Les Jeux autrefois retardés doivent commencer le 23 juillet, craignant que l’afflux de milliers de personnes du monde entier ne contribue à la propagation du nouveau coronavirus.
Le Japon a évité le genre d’épidémies explosives qui ont paralysé de nombreux autres pays. Mais son programme de vaccination a été lent et le système médical poussé au bord du gouffre dans certaines parties du pays. La volonté du gouvernement d’organiser les Jeux a été critiquée par les hôpitaux et les syndicats de médecins.
Soulignant l’inquiétude, un athlète ougandais arrivant au Japon pour un camp de préparation avant les Jeux olympiques samedi soir s’est révélé infecté par le virus, a déclaré la chaîne publique NHK.
Les athlètes seront transportés dans et hors du village et seront testés pour le coronavirus tous les jours. Les règles olympiques interdisent de chanter et de psalmodier pendant les événements et obligent les athlètes à porter des masques en tout temps, sauf lorsqu’ils sont à l’extérieur, lorsqu’ils dorment ou mangent.
La zone commerciale du village comprend un guichet automatique, un nettoyeur à sec, un bureau de poste, une banque et un guichet de messagerie.
« Là où vous pouvez voir des ampoules nues, nous installerons des lanternes pour donner à la zone un aspect un peu plus traditionnel japonais », a déclaré l’un des organisateurs au début de la tournée des médias.
La place en bois, qui s’inspire de l’esthétique du design minimaliste japonais, suit le thème de Tokyo 2020 consistant à utiliser du bois dans la construction des sites olympiques, y compris le stade national.
La zone commerciale de 2,4 milliards de yens (21,8 millions de dollars) a été construite à partir de 40 000 morceaux de bois donnés par 63 gouvernements municipaux japonais. Chaque pièce donnée est marquée du nom de la région qui a fourni le bois.
Après les Jeux olympiques, il sera démantelé et le bois retourné aux villes donatrices pour être réutilisé dans les installations locales.
Le complexe d’appartements attenant au centre commercial a été construit sur un terrain récupéré et conçu pour abriter environ 12 000 personnes dans 23 bâtiments. Il comprend des commerces, un parc et une école. Les bâtiments seront transformés en appartements après les Jeux Olympiques.
Le développement du projet de logement a coûté au gouvernement de Tokyo 54 milliards de yens, travaux routiers et infrastructures compris.
Les organisateurs prévoyaient à l’origine de nourrir les habitants du village dans de vastes salles à manger – la plus grande pouvant accueillir 4 500 personnes.
Mais maintenant, les organisateurs demanderont aux athlètes de dîner seuls, de maintenir une distance sociale avec les autres et d’essuyer les surfaces après avoir mangé pour freiner la propagation du virus.
(1 $ = 110,1900 yens) (Reportage d’Antoni Slodkowski; Montage par Christopher Cushing)