Les nouvelles règles COVID de l’Allemagne, expliquées | Allemagne | Actualités et reportages approfondis de Berlin et d’ailleurs | DW

Trois millions de personnes de plus de 60 ans ne sont toujours pas vaccinées. La pression monte pour changer cela, à moins de mettre en œuvre une réelle exigence de vaccin. Une grande partie de la vie publique en Allemagne exige désormais une preuve de test, de vaccination ou de rétablissement. À certains endroits, seuls les deux derniers feront l’affaire.

À ce jour, le coût des tests antigéniques rapides n’est plus pris en charge par l’État. Cela signifie que rester non vacciné peut vous coûter de 10 à 25 euros (11 $ à 29 $) pour passer un test pour entrer dans un restaurant ou vous faire couper les cheveux.

À partir du 1er novembre, les non vaccinés ne recevront pas d’indemnité pour perte de salaire si les mesures contre le coronavirus les obligeaient à se mettre en quarantaine.

La perte de revenus pour tous les citoyens qui doivent mettre en quarantaine et ne peuvent pas travailler en raison d’une infection à coronavirus suspectée ou réelle était, jusqu’à présent, prise en charge par l’État.

Le ministre de la Santé Jens Spahn a défendu cette nouvelle décision en déclarant : « Pourquoi les autres devraient-ils payer pour le fait que quelqu’un a décidé de ne pas se faire vacciner ? Il a souligné qu’il est toujours le droit de chaque citoyen de choisir de ne pas se faire vacciner. Son parti de centre-droit démocrate-chrétien (CDU) s’est farouchement opposé aux vaccinations obligatoires dans tous les domaines.

« Ce n’est pas une question de pression, c’est une question d’équité », a déclaré Spahn.

« Cela a beaucoup de sens épidémiologique » de se concentrer sur le fait que les non vaccinés changent de ton, a déclaré à DW Berit Lange, épidémiologiste au Helmholtz Center for Infection Research. « Nous devrons voir si cela fonctionne. »

Des efforts ciblés sont essentiels, a-t-elle ajouté, pour savoir pourquoi les gens n’ont toujours pas obtenu leur chance et ce qui peut être fait pour les encourager.

« Il est très difficile de dire où nous en sommes exactement dans cette pandémie. À l’échelle mondiale, nous pouvons supposer que cela durera encore deux à quatre ans », a déclaré Lange. « Ce que nous savons, c’est qu’il n’y a pas assez d’immunité en Allemagne pour éviter de graves épidémies qui pèsent sur les hôpitaux. »

Au moins 68% des Allemands ont au moins une injection, selon le ministère de la Santé. Au moins 85 % des plus de 60 ans sont complètement vaccinés. Les chiffres pourraient être plus élevés, sur la base d’une analyse récente de l’Institut Robert Koch pour la santé publique (RKI). L’incertitude est due, entre autres, au fait que certains médecins n’enregistrent pas toutes les vaccinations.

La pandémie n’est pas terminée

On peut avoir l’impression que l’Allemagne traverse le pire. Seulement 42% des personnes interrogées dans une enquête récente ont déclaré qu’elles s’inquiétaient de l’augmentation des infections. En été, ce chiffre était de 62 %.

Il semble que l’Allemagne ait pu éviter une quatrième vague dramatique de la pandémie. Le taux d’incidence sur sept jours est resté stable au cours des dernières semaines à environ 60 personnes pour 100 000, bien qu’il soit plus élevé qu’au même point l’année dernière.

Ce n’est qu’une partie de l’image. Depuis la fin de l’été, l’Allemagne juge la situation également en fonction du taux d’hospitalisation, qui reflète mieux les cas graves et la charge pesant sur le système de santé. À 1,6 pour 100 000 personnes, les hospitalisations liées au COVID-19 sont dans le vert, et le nombre de ces patients occupant des lits de soins intensifs est également faible.

Il existe de plus grandes préoccupations au niveau régional, comme les quatre douzaines de villes ou municipalités avec des taux d’incidence d’au moins 100, et dans certains cas 200. Dans l’état occidental de Rhénanie du Nord-Westphalie (NRW), l’état le plus peuplé d’Allemagne, 280 Les patients COVID-19 sont à l’hôpital, dont la moitié sous respirateur.

La plupart des personnes gravement malades sont des personnes non vaccinées.

Politique prudente et optimiste

L’Allemagne entre dans l’hiver et la vie sociale se déplacera davantage à l’intérieur. Cela augmente le risque de propagation de l’infection, comme cela s’est produit l’année dernière, et Spahn a averti que le taux de vaccination n’est pas assez élevé pour garantir que cela ne se reproduira plus.

« Il vaut mieux ne pas aller trop vite, mais étape par étape. Ainsi, nous n’avons pas à reculer », a-t-il déclaré.

Contrairement au Royaume-Uni, des épidémiologistes comme Lange disent que les Allemands ne devraient pas s’attendre à une « Journée de la liberté », lorsque toutes les restrictions seront levées, de sitôt.

« Si vous pouvez en déclarer un, c’est une question politique. Si vous pouvez vous y tenir, c’est une question épidémiologique », a-t-elle déclaré. Des règles sont nécessaires à mettre en œuvre, a-t-elle ajouté, si les infections augmentent et pèsent sur le système.

Les enfants ne sont pas vaccinés

Avec autant d’adultes vaccinés, l’attention s’est tournée vers ceux qui n’ont toujours pas de vaccin et ceux qui sont trop jeunes pour en recevoir un. Il y a environ neuf millions d’enfants de moins de 12 ans en Allemagne et ne peuvent donc pas se faire vacciner. Les infections sont élevées dans ce groupe, mais les responsables de la santé affirment qu’il y a peu de cas graves.

Les règles varient en fonction de l’État, où la politique d’éducation est décidée, et de l’école. L’un des principaux points de discorde concerne les masques. Le RKI veut que les enfants les portent, bien que de nombreux pédiatres ne soient pas d’accord.

Les écoles peuvent adopter davantage d’outils, tels que de meilleurs systèmes de ventilation, pour protéger les enfants et les enseignants, mais l’équilibre entre sécurité et éducation reste un compromis difficile qui plaît rarement à toutes les personnes impliquées.

Cet article a été traduit de l’allemand.

Pendant que vous êtes ici : chaque mardi, les rédacteurs en chef de DW résument ce qui se passe dans la politique et la société allemandes, dans le but de comprendre les élections de cette année et au-delà. Vous pouvez vous inscrire ici à la newsletter hebdomadaire par e-mail Berlin Briefing, pour rester au courant des développements alors que l’Allemagne entre dans l’ère post-Merkel.