Les générations alternatives de Star Trek se terminent, nous sommes heureux de ne pas avoir vu

Dans « Star Trek Generations », Kirk et Picard font équipe contre le Dr Soran (Malcolm McDowell), un scientifique de la même espèce El-Aurian que Guinan, le barman de Whoopi Goldberg. Alors qu’ils tentent de l’empêcher de lancer une sonde qui tuera une étoile et enverra une onde de choc mortelle, Kirk tombe et meurt sous un échafaudage effondré. Cependant, avant qu’il n’expire, Picard le retrouve et le remercie pour son service.

« Le moins que je puisse faire pour le capitaine de l’Enterprise, » dit Kirk. « C’était amusant. » Il regarde ensuite dans le vide, comme s’il regardait le visage de l’oubli, et dit : « Oh, mon Dieu. »

Comme le note Screen Rant, Shatner a improvisé la partie « Oh, my », et la fin scénarisée originale demandait à Soran de tirer sur Kirk dans le dos après une bagarre. Picard était alors censé intervenir et tirer et tuer Soran avec son propre phaseur.

Cela aurait été une fin ignominieuse pour Kirk, l’équivalent Trekkie de voir Bruce Dern tirer sur John Wayne dans le dos dans « The Cowboys ». Cela aurait également été quelque peu en contradiction avec le caractère honorable de Picard de riposter d’une manière aussi vengeresse. En l’état, « Star Trek Generations » est revenu pour des reprises et nous avons eu une fin d’un genre différent.

Ce qui est amusant, c’est que le livre « Star Trek: The Next Generation Companion » a révélé que Moore, Braga et le producteur Rick Berman (qui a également reçu un crédit d’histoire) sont arrivés à cette fin simplement parce qu’ils voulaient que Picard affronte la mortalité dans la forme d’un personnage mort. Le nom de Kirk n’est apparu que parce que tous les personnages de « Next Generation » étaient interdits. Dans le film et dans la salle des écrivains, il est mort pour qu’ils puissent vivre.