Les Blue Jays remportent la victoire derrière Ryu, Springer et Bichette, Votto fait un retour émotionnel
TORONTO – Joey Votto s’est décrit comme étant le plus excité à la maison, à tel point que cette sensation lui a donné la chair de poule et lui a coûté le sommeil.
Il a grandi à 11 kilomètres du Centre Rogers et passait régulièrement devant le dôme et la Tour CN pendant ses étés de croissance lorsqu’il se rendait au centre-ville pour rattraper son père au travail. « Il y a une grande signification (à retourner dans la ville) », a-t-il déclaré. « Vraiment une grande signification. »
Bien sûr, alors, a-t-il concédé, il s’est permis de réfléchir à ce que cela pourrait être de jouer pour les Blue Jays de Toronto, l’équipe dans laquelle il a grandi. Le parcours du joueur de premier but de 38 ans l’a mené dans une direction différente. Il approche maintenant de la fin de ce qui a été une carrière héritée avec les Reds de Cincinnati, mais le club de sa ville natale n’a jamais été loin de son radar.
« Il y a trois équipes importantes dans ma vie », a-t-il déclaré vendredi. « Quand j’ai été repêché, je pensais que j’allais être un Yankee. Mon défunt père voulait que je sois Yankee. Nous avons été courtisés par les Yankees à l’approche du repêchage. Ensuite, les Reds m’ont sélectionné, donc c’est la deuxième équipe, et l’équipe la plus importante. »
« Et les Blue Jays de Toronto sont l’équipe de mon enfance. L’équipe sur laquelle j’ai encore de la famille et des amis me pose des questions. Soulignant à quel point l’équipe se porte bien. Venir à un match éliminatoire de 2015 et rester assis dans les gradins après avoir obtenu assommé, grincheux envers Jose Bautista et Edwin Encarnacion, mes amis. Alors, bien sûr.
L’engagement à long terme de Votto envers les Reds en 2012 – lorsqu’il a signé une prolongation de 225 millions de dollars sur 10 ans jusqu’à l’année prochaine avec une option de club pour 2024 – a essentiellement annulé cette possibilité. Il aurait été l’ajout parfait pour les Blue Jays 2015-16, lorsque Cincinnati a vendu son noyau pour la dernière fois, mais maintenant, au milieu du dernier rasage du club, alors qu’il essaie de trouver son swing après un terrible début et combat de COVID -19, l’ajustement est moins certain.
Certes, son profil – frappeur gaucher à haut OBP, à QI élevé et puissant – est un besoin pour les Blue Jays, qui ont monté un simple RBI de George Springer, un doublé de Bo Bichette et six manches de blanchissage de Hyun Jin. Ryu dans une victoire 2-1 vendredi soir.
Mais Votto a commencé la soirée avec un OPS de 0,413 en 22 matchs et « s’est contenté de réparer l’erreur », a-t-il déclaré. Et s’il a tout à fait raison de noter qu’il a eu « très peu de mauvais moments dans ma carrière et je les ai toujours corrigés », combien de ce qui reste de ses 25 millions de dollars de salaires cette année et la suivante, plus le rachat de 7 millions de dollars sur son option 2024 les Reds devraient-ils payer pour faire de lui un pari que quelqu’un est prêt à accepter ?
Étant donné la façon dont les Reds ont piraté la masse salariale au cours de l’hiver, trouver un terrain d’entente avec n’importe quelle équipe est peu probable, et Votto aurait le dernier mot sur sa destination, qu’il a méritée et qu’il mérite.
Maintenant, peut-être que l’équation changerait s’il était emballé avec le droitier Luis Castillo, qui a accordé deux points sur sept coups sûrs avec cinq retraits au bâton en six manches impressionnantes vendredi. Le joueur de 29 ans effectuait son troisième départ de la saison depuis qu’il s’était remis d’une blessure à l’épaule et fait partie des partants les plus électriques du match, mais en tant qu’agent libre en attente après la saison prochaine, il fait partie du passé des Reds, pas de leur avenir. .
Par conséquent, il y a de la place pour la créativité pour toute équipe qui le souhaite.
La priorité pour les Blue Jays cet été, du moins au moment où les choses se dessinent, doit être un frappeur gaucher qui peut avoir un impact. Idéalement, c’est un voltigeur ou quelqu’un qui peut rebondir autour du losange, mais avec le spot DH actuellement cyclé autour de la liste pour gérer la charge de travail, ils peuvent y coller n’importe quelle acquisition et ne pas se soucier de l’ajustement positionnel.
La flexibilité à DH est utile, bien que sacrifier cela pour une autre pièce offensive est un échange valable.
« Ouais, comme n’importe quel manager peut vous le dire, si nous arrivons à DH qui balance la batte et est là tous les jours, je suis tout à fait d’accord », a déclaré Charlie Montoyo. « Pour le moment, nous n’avons pas ce gars, alors nous utilisons le spot DH pour donner aux gars une demi-journée. »
Les Blue Jays l’ont fait vendredi, en utilisant Springer à DH et en commençant par Bradley Zimmer au centre avec Lourdes Gurriel Jr. travaillant toujours à travers une tension aux ischio-jambiers. Zimmer a doublé deux fois, y compris dans le cinquième pour déclencher le rallye décisif en deux points.
Ryu a fait en sorte que cela compte malgré 12 balles en jeu à 94,9 mph ou plus, dont six à trois chiffres. Le vétéran gaucher, à sa deuxième sortie depuis son retour d’une inflammation de l’avant-bras, a accordé un doublé dans cinq de ses six manches mais a trouvé un zéro à chaque fois, aidé par un solide positionnement défensif.
Pourtant, sa balle rapide était en moyenne de 89,7 mph et il a touché 92,9, son lancer le plus dur de l’année, créant une séparation de 10,1 mph par rapport à son changement, qui a généré cinq de ses sept bouffées.
« En tant que gars à qui nous pouvons commander son changement et sa balle rapide avec la vie, c’est comme ça que j’attaque les frappeurs », a déclaré Ryu par l’intermédiaire de l’interprète JS Park. « Si je suis capable de maintenir ça, ça va juste continuer à croître. »
Le contact contre les deux a souligné l’importance de son changement pour aider à contrôler la vitesse de la chauve-souris, ainsi que l’alignement défensif pour mieux le soutenir.
L’un des cinq doubles est venu de Votto, qui a déchiré une balle à droite à 99 mph avec deux retraits dans le sixième, mais a été bloqué lorsque Kyle Farmer s’est aligné à 102,6 mph à droite à Raimel Tapia dans le champ gauche.
« Le processus est que le front office rassemble des informations pour nous, les envoie, nous les examinons, en veillant à ce que nous soyons tous sur la même longueur d’onde sur ce que nous essayons de faire », a déclaré l’entraîneur de la première base Mark Budzinski, qui positionne les voltigeurs. « J’espère que la plupart du temps, vous êtes au bon endroit. Ce n’est pas une science parfaite, mais nous essayons de donner à nos gars une chance de faire des jeux.
Les Reds ont réussi une course en septième sur le single RBI de Matt Reynolds, mais Adam Cimber, Yimi Garcia et Jordan Romano, lors de sa première sortie depuis une infection gastro-intestinale, l’ont verrouillé.
Pour Votto, une journée 1 pour 4 est un début alors qu’il tente de réorienter sa saison. Il est revenu de l’IL avec un plan et son processus de diagnostic s’éloigne de trop de données.
« J’ai l’impression qu’avec plus d’informations, cela devient plus compliqué, comme si vous commenciez à descendre en spirale », a-t-il expliqué. « J’ai essayé de faire très simple. Je suis plus un frappeur de sensations. Quand j’ai trop d’informations, je complique les choses. Je suis à mon meilleur. Quand c’est simple, c’est instinctif, c’est naturel.
Pas de meilleur endroit que la maison pour ça.