Les agents s’excusent auprès des fidèles après avoir interrompu le service du Vendredi saint pour avoir enfreint les règles de Covid
La police se repent: les agents s’excusent auprès des fidèles après avoir interrompu leur service du Vendredi saint pour avoir enfreint les règles de verrouillage de Covid
- Deux policiers ont arrêté un service du Vendredi saint affirmant avoir enfreint les règles de Covid
- Dimanche, le surintendant Andy Wadey et le surintendant Roger Ardritti se sont adressés
- Ils ont dit qu’il y avait eu « une réflexion et un apprentissage importants » depuis l’incident
Les policiers ont déclaré qu’ils « regrettaient profondément » le bouleversement causé par la fermeture d’un service religieux du Vendredi saint pour avoir enfreint les règles sur les coronavirus.
Deux agents de la police métropolitaine ont interrompu le service lorsqu’ils ont trouvé des fidèles enfreignant les directives de distanciation sociale et ne portant pas de masques, selon la police.
Dans une lettre aux paroissiens sur son site Web, l’église catholique polonaise a répondu à l’époque en disant que la police avait outrepassé ses pouvoirs et que toutes les exigences du gouvernement étaient satisfaites.
Hier, le surintendant détective Andy Wadey et le surintendant Roger Arditti se sont adressés aux fidèles lors d’une messe dominicale au Christ King à Balham, dans le sud de Londres, qui a été diffusée en direct sur YouTube.
L’église catholique polonaise a déclaré à l’époque que la police avait dépassé ses pouvoirs et que toutes les exigences du gouvernement étaient satisfaites au Christ-Roi (photo)
Le surintendant détective Wadey a déclaré qu’il y avait eu « une réflexion et un apprentissage significatifs » de la part des membres de la force et de New Scotland Yard depuis l’incident.
Il a déclaré: « L’intention du Met est de protéger et d’aider les communautés à rester en sécurité pendant la pandémie.
« Nous savons, cependant, que de nombreuses personnes ont été très bouleversées par ce qui s’est passé le Vendredi saint et nous le regrettons profondément.
«Depuis lors, il y a eu une réflexion et un apprentissage significatifs de ma part, Roger, nos collègues qui travaillent avec nous localement et aussi les hauts dirigeants de New Scotland Yard.
«La police métropolitaine souhaite vraiment vous servir et vous protéger de la meilleure façon possible.
«J’espère vraiment que ce jour marque le début d’une relation renouvelée, profonde et durable avec la paroisse du Christ-Roi Balham et aussi les communautés polonaises au sens large.
Dans une réponse publiée sur le site Web de l’église, le prêtre Wladyslaw Wyszacjki a déclaré que l’interruption du service du Vendredi saint était « très douloureuse pour notre paroisse », mais a remercié les officiers de leur présence.
Il a déclaré: « L’interruption de la liturgie du Vendredi Saint a été très douloureuse pour notre communauté paroissiale, mais dans l’esprit de l’Évangile, nous tendons volontiers la main aux représentants des autorités de police afin de construire davantage une relation profonde et durable entre nous, sur la base du respect mutuel et du respect des droits des fidèles de pratiquer librement leur foi ».
Des officiers de la police métropolitaine ont interrompu le service du Vendredi saint, alléguant une violation des règles de Covid
L’église a déclaré que les fidèles avaient obéi aux ordres de la police pendant la fermeture, et le Met a déclaré qu’aucun avis de sanction fixe n’avait été émis.
La police s’est de nouveau rendue dans une église catholique polonaise lors d’une messe du dimanche de Pâques.
À partir du 8 mars, les lieux de culte en Angleterre ont été autorisés à s’ouvrir pour la prière communautaire, et les limites de la taille des congrégations dépendaient de la capacité de l’établissement.
Les gens sur les réseaux sociaux ont critiqué la police pour avoir fermé le service, qualifiant la gestion de la situation de « disproportionnée ».
Les chrétiens se tiennent à l’extérieur pendant un service du dimanche de Pâques en raison du manque d’espace à l’intérieur en raison des directives de distanciation sociale du Covid-19
Les chrétiens s’agenouillent à l’extérieur pendant un service du dimanche de Pâques en raison du manque d’espace à l’intérieur en raison des directives de distanciation sociale du covid-19
L’un d’eux a écrit: « J’ai en fait honte de ce que vous avez fait le vendredi saint de tous les jours. Arrêtez de vous cacher derrière la transmission Covid, quand nous voyons des manifestations à grande échelle facilitées à cette minute même à Londres.
Teresa Wilkins a déclaré: « Honteux, disproportionné et profondément offensant le jour le plus solennel du calendrier catholique. »
Un autre a écrit: «Un comportement absolument honteux de la part de la police».
La police métropolitaine de Londres a déclaré à l’époque qu’elle avait été appelée à des rapports de grandes foules se rassemblant devant l’église avant la congrégation.
Un porte-parole a déclaré: « Les officiers étaient présents et ont trouvé un grand nombre de personnes à l’intérieur de l’église. Certaines personnes ne portaient pas de masques et les personnes présentes n’étaient manifestement pas socialement distancées.
Comprenant la sensibilité de la situation, les officiers se sont engagés avec le prêtre à l’extérieur de l’église et ont été invités à l’intérieur pour s’adresser à la congrégation.
«Aucun avis de pénalité fixe n’a été émis.
Publicité