L’eau de Fukushima Daiichi doit être rejetée en mer: réglementation et sécurité
13 avril 2021
Le gouvernement japonais a annoncé aujourd’hui sa décision formelle selon laquelle l’eau traitée stockée sur le site de Fukushima Daiichi serait rejetée dans la mer. La Tokyo Electric Power Company (Tepco) devrait commencer à rejeter l’eau légèrement radioactive en 2023, conformément aux normes et réglementations internationales.
.jpg?ext=.jpg){kind=spacer}
Réservoirs d’eau traitée sur le site de Fukushima Daiichi (Image: Tepco)
Sur le site de Fukushima Daiichi, l’eau contaminée est traitée par le système avancé de traitement des liquides (ALPS), qui élimine l’essentiel de la contamination radioactive, à l’exception du tritium. Cette eau traitée est actuellement stockée dans des réservoirs sur place. La capacité totale de stockage des réservoirs s’élève à environ 1,37 million de mètres cubes et tous les réservoirs devraient être pleins vers l’été 2022.
Le ministère japonais de l’économie, du commerce et de l’industrie a publié aujourd’hui une politique de base pour l’élimination de l’eau traitée stockée.
<< En ce qui concerne les réservoirs installés sur le site de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi, il a été souligné que l'existence des réservoirs eux-mêmes est une cause des effets néfastes sur la réputation, et que le risque de fuite et autres risques dus à la détérioration ou la catastrophe peut augmenter avec le stockage à long terme », indique le document. "De plus, la construction de réservoirs supplémentaires dans les zones environnantes à l'extérieur de l'usine de Fukushima Daiichi pour un stockage supplémentaire nécessiterait plus de terres et entraînerait un fardeau supplémentaire pour les personnes qui travaillent avec diligence à la reconstruction."
La politique de base exige que l’eau traitée par l’ALPS soit rejetée dans la mer « à condition que le respect total des lois et règlements soit respecté et que des mesures visant à minimiser les impacts négatifs sur la réputation soient pleinement mises en œuvre ».
Avant de rejeter l’eau stockée, Tepco doit obtenir l’approbation de l’Autorité de réglementation nucléaire pour son plan détaillé à cet effet, ainsi que pour la construction des installations nécessaires.
Le début du rejet des eaux traitées par l’ALPS dans la mer devrait avoir lieu dans environ deux ans. Une petite quantité d’eau sera initialement rejetée, et ses impacts sur le milieu environnant seront évalués.
Niveaux de tritium
Selon le document de politique, le tritium sera dilué à 1500 becquerels par litre, soit un 40e de la concentration autorisée par les normes de sécurité japonaises et un septième de la directive de l’Organisation mondiale de la santé pour l’eau potable. La quantité annuelle totale de tritium à rejeter « se situera à un niveau inférieur à la valeur cible opérationnelle pour le rejet de tritium de l’usine de Fukushima Daiichi avant l’accident (22 trillions de becquerels par an) ». Le montant sera revu périodiquement. « Cette valeur opérationnelle pour les rejets de tritium se situe dans la plage de la quantité de rejets de chaque centrale nucléaire à l’intérieur et à l’extérieur du comté. »
« L’élimination de l’eau traitée est un défi inévitable pour le démantèlement de l’usine », a déclaré le Premier ministre Yoshihide Suga, cité par Presse Jiji. « Le gouvernement a conclu que le rejet dans l’océan était une méthode réaliste. »
Dans le cadre de la politique de base, le gouvernement apportera un soutien à diverses industries telles que l’industrie de la pêche dans la préfecture de Fukushima, ses préfectures voisines et autres. Cet accompagnement comprendra la mise en place et le développement de canaux de vente à la fois dans les zones locales et les zones de grande consommation, y compris à l’étranger.
Dans un communiqué, Tepco a déclaré qu’il prenait la décision du gouvernement de rejeter l’eau « très au sérieux ». Il a déclaré qu’il « se conformera strictement à toutes les lois et réglementations, telles que les réglementations sur la sécurité nucléaire qui sont conformes aux normes internationales, tout en mettant en œuvre de manière approfondie des mesures pour minimiser les impacts négatifs sur la réputation ».
« Tepco informera immédiatement le public après avoir formulé notre réponse basée sur la politique de base du gouvernement », a déclaré la société.
Coopération internationale
La décision de rejeter l’eau dans la mer a été saluée par le directeur général de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA), Rafael Mariano Grossi. Il a déclaré que l’AIEA était prête à fournir un soutien technique pour le suivi et l’examen de la mise en œuvre sûre et transparente du plan.
« La décision prise aujourd’hui par le gouvernement japonais est une étape importante qui contribuera à ouvrir la voie à des progrès continus dans le démantèlement de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi », a déclaré Grossi. «Les réservoirs contenant de l’eau occupent de vastes zones du site, et la gestion de l’eau, y compris l’élimination de l’eau traitée d’une manière sûre et transparente impliquant toutes les parties prenantes, est d’une importance capitale pour la durabilité de ces activités de déclassement.
Il a ajouté: « La décision du gouvernement japonais est conforme à la pratique mondiale, même si la grande quantité d’eau à l’usine de Fukushima en fait un cas unique et complexe. »
L’AIEA a noté que le Japon a demandé sa coopération pour l’évacuation de l’eau par l’AIEA qui a dépêché des missions internationales d’experts pour examiner les plans et activités du pays par rapport aux normes de sûreté de l’AIEA, et a soutenu et participé aux opérations de surveillance environnementale dans ce pays.
« Nous travaillerons en étroite collaboration avec le Japon avant, pendant et après le rejet de l’eau », a déclaré Grossi. « Notre coopération et notre présence contribueront à renforcer la confiance – au Japon et au-delà – que l’évacuation de l’eau est effectuée sans impact négatif sur la santé humaine et l’environnement. »
Recherche et rédaction par World Nuclear News