Le directeur des Indiens Terry Francona se repose après une chirurgie de l’orteil | Nouvelles sportives

Par TOM WITHERS, écrivain sportif AP

CLEVELAND (AP) – Le directeur des Indiens, Terry Francona, se repose confortablement après avoir subi une opération à l’orteil, sa deuxième opération depuis qu’il s’est retiré pour la saison en juillet.

Francona, qui a subi une arthroplastie de la hanche en août, a subi l’intervention mardi à la Cleveland Clinic. L’opération visait à réparer son gros orteil gauche, qui s’est infecté pendant l’intersaison.

Francona, 62 ans, a boitillé dans une botte de marche pendant des mois avant de décider de quitter l’équipe pour régler ses problèmes médicaux. Francona aura besoin de mois pour se remettre de la chirurgie de l’orteil.

L’entraîneur de banc DeMarlo Hale, qui remplace Francona, est sûr que son bon ami ressent un sentiment de soulagement maintenant que les chirurgies sont derrière lui.

« Absolument. Je le lui ai dit aussi », a déclaré Hale avant que les Indiens affrontent les Twins du Minnesota. « Je pense que c’est la bonne chose à faire parce qu’il pourra avoir du temps pendant l’intersaison quand il n’est pas contre la montre pour essayer de se rendre à l’entraînement de printemps. »

« C’est un grand pas aujourd’hui et il s’en sortira et il est en quelque sorte en période de rééducation et je pense que cela va bien fonctionner. Passez les vacances et Thanksgiving, tout devrait bien se passer et c’est pour cela que je prie et en espérant, c’est sûr.

Ça a été deux ans difficiles pour Francona. Il n’a réussi que 14 matchs au cours de la saison 2020 abrégée en raison d’un problème gastro-intestinal compliqué par une coagulation sanguine qui l’a conduit aux soins intensifs.

Francona a annoncé le 29 juillet qu’il quittait l’équipe. Il a bien rebondi après le remplacement de la hanche et a même assisté à quelques matchs au Progressive Field tout en faisant une rééducation au stade de baseball.

Double vainqueur des World Series à Boston, Francona a rejoint les Indians en 2013 après avoir travaillé pendant une saison en tant que diffuseur. en 2019, il a signé une prolongation de contrat de deux ans jusqu’à la saison 2022.

Les Indiens ont connu huit saisons consécutives de victoires sous Francona. Il a mené Cleveland aux World Series 2016 et le club a participé cinq fois aux séries éliminatoires avec lui.

Francona a 723 victoires avec Cleveland, cinq derrière le Hall of Famer Lou Boudreau (728) pour le plus grand nombre de victoires dans l’histoire de l’équipe.

Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/MLB et https://twitter.com/AP_Sports

Copyright 2021 The Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué.