Le Colisée romain obtient un nouveau plancher Hi-Tech
L’ancien Colisée romain va à nouveau avoir un étage – un nouvel étage de haute technologie au coût de 22 millions de dollars.
Le ministre italien de la Culture, Dario Franceschini, a qualifié le nouveau projet cette semaine d ‘«extraordinaire», c’est-à-dire extrêmement bon ou impressionnant.
Franceschini a déclaré que le sol donnerait aux touristes une idée plus claire de la façon dont le arène aurait regardé quand les gladiateurs se sont battus à mort là-bas. Dans la Rome antique, les gladiateurs étaient des personnes qui se battaient contre d’autres personnes ou des animaux pour le divertissement public.
Les archéologues – des experts qui traitent de la vie et des activités humaines passées – ont enlevé le dernier étage pour avoir une meilleure idée de la zone située sous l’arène. Le sol n’a jamais été entièrement remplacé.
Une société d’ingénierie italienne, Milan Ingegneria, a remporté le contrat de 22 millions de dollars pour la conception du nouveau sol. L’entreprise a accepté d’achever le projet d’ici 2023.
Le parquet sera composé de centaines de pièces qui pourront être déplacées pour apporter de la lumière naturelle dans les pièces souterraines. Ces pièces étaient autrefois utilisées pour abriter les gladiateurs et les animaux avant leurs combats meurtriers.
Franceschini a déclaré à propos du nouvel étage, « vous pourrez y marcher et vous rendre au centre du Colisée, en le voyant de la même manière que les visiteurs avaient l’habitude de le faire jusqu’à la fin du 19ème siècle ».
Le Colisée est l’attraction touristique la plus populaire d’Italie. Quelque 7,6 millions de personnes ont visité l’arène en 2019 avant la crise sanitaire du coronavirus.
Construit il y a 2000 ans, l’arène de pierre était la plus grande du genre dans l’empire romain. Il avait jusqu’à 70 000 sièges. Il pourrait également être rempli d’eau pour recréer des batailles en mer.
Je suis John Russell.
Crispian Balmer a rapporté cette histoire pour Reuters. John Russell l’a adapté pour apprendre l’anglais. Hai Do était le rédacteur en chef.
_____________________________________________________________
Mots dans cette histoire
arène – n. un bâtiment pour le sport et d’autres formes de divertissement qui a une grande zone centrale entourée de sièges