L’ancien radiodiffuseur d’Adélaïde Scott McBain a refusé l’indemnisation des travailleurs pour blessure au dos

L’un des artistes de voix off les plus connus d’Australie du Sud a perdu une offre d’indemnisation des travailleurs après que son employeur l’ait filmé au volant pendant des heures et portant des objets lourds.

Scott McBain a fait des annonces de programmes et des présentations pour Channel 9 de 1983 à 2005 et a également travaillé sur la radio d’Adélaïde jusqu’en 2006.

Le tribunal du travail d’Australie-Méridionale a appris qu’il avait commencé à travailler comme chauffeur de camion chez Integrated Waste Services (IWS) en 2015 et s’était blessé au bras droit et au bas du dos en janvier 2016 lorsqu’il était tombé en déployant le rideau sur un côté d’un camion à la décharge de Dublin.

Il est retourné au travail neuf heures par semaine deux mois plus tard, mais a affirmé que sa douleur persistait, même avec des tâches plus légères.

Il a affirmé avoir remarqué à quel point la douleur était intense en conduisant d’Adélaïde à la maison d’un ami dans les Flinders Ranges – à environ cinq heures de route – en mars 2016.

En juin 2016, le spécialiste de la santé au travail, le Dr Kar Loong Ng, a décidé que M. McBain pourrait éventuellement reprendre le travail dans ses fonctions antérieures.

M. McBain a cessé de recevoir des paiements hebdomadaires en même temps.

Travailleur filmé en train de soulever, conduire

En juin 2018, IWS et Return to Work SA ont refusé une indemnisation à M. McBain, affirmant qu’il n’avait subi aucune blessure à la colonne vertébrale consécutive à la chute.

À son insu, IWS avait engagé un enquêteur pour filmer M. McBain lors d’un autre voyage à Parachilna, dans les Flinders Ranges, au cours de la période de Pâques 2018.

Ils l’ont filmé portant un Esky et de la bière, remplissant un jerrycan, gonflant des pneus de voiture et se tenant dans un bar dans un pub.

En preuve devant le South Australian Employment Tribunal, M. McBain a déclaré que sa démarche était «guindée» dans les images, mais la juge Margaret Kelly a déclaré qu’elle «ne pouvait pas détecter une telle action».

Le Dr Ng a déclaré à la cour que la vidéo contredisait l’affirmation de M. McBain concernant des maux de dos persistants.

«Dans la vidéosurveillance, cela montre clairement que M. McBain a pu effectuer de longues périodes de conduite de sa Toyota LandCruiser sans difficulté», a écrit le Dr Ng dans son rapport.

«On l’a également vu soulever trois bouteilles de 1,25 litre de boisson gazeuse avec sa main affectée et tenir un carton de bière XXXX à deux mains.

«Il a également été observé en train d’utiliser sa main droite pour porter un panier contenant des produits d’épicerie.

« Il a utilisé son bras droit de manière libre et sans entrave. »

Le juge Kelly a trouvé des preuves «  incohérentes  »

Dans ses conclusions, la juge Kelly a déclaré que le témoignage de M. McBain selon lequel il souffrait constamment lors des voyages aller et retour aux Flinders Ranges selon lequel «ses jambes se déformaient lorsqu’il se levait» était incompatible avec la vidéo de lui livrant de la viande à sa fille. la maison et la maison d’un ami.

«Non seulement cela, M. McBain a procédé au déchargement de son véhicule après son retour à sa résidence et peu de temps après, il s’est rendu à la résidence de sa petite amie à Hawthorn depuis sa résidence à Kensington.

Elle a dit que si une douleur au bas du dos existait au moment du voyage, elle était «insignifiante» et existait peut-être avant la chute.