L’agence de santé américaine annule les protections transgenres d’Obamacare


WASHINGTON (Reuters) – Le département américain de la Santé et des Services sociaux a publié vendredi une règle qui lèverait les protections anti-discrimination dans le cadre d’Obamacare pour les personnes transgenres et les femmes souhaitant se faire avorter, suscitant la condamnation des législateurs démocrates.

La règle annule certaines dispositions de la loi sur les soins abordables adoptée sous l’administration du président Barack Obama, également connue sous le nom d’Obamacare, qui étendait la protection des droits civils dans les soins de santé pour couvrir des domaines tels que l’identité de genre et l’interruption de grossesse.

Les groupes de défense des droits LGBTQ, les législateurs démocrates et les États contrôlés par les démocrates ont dénoncé les efforts déployés sous l’administration du président républicain Donald Trump pour éroder les protections des citoyens lesbiens, gays, bisexuels, transgenres et homosexuels. Un groupe a déclaré qu’il prévoyait de poursuivre l’administration au sujet de la nouvelle règle.

La présidente de la Chambre des représentants des États-Unis, Nancy Pelosi, a qualifié cette décision d' »attaque choquante contre la santé et le bien-être d’innombrables communautés vulnérables, notamment les femmes, les personnes LGBTQ et les personnes de couleur ».

L’administration Trump a également cherché à restreindre l’accès à l’avortement.

Le ministère de la Santé, ou HHS, a déclaré qu’un règlement publié par l’administration Obama en 2016 pour mettre en œuvre la section anti-discrimination 1557 d’Obamacare avait « redéfini la discrimination sexuelle pour inclure l’interruption de grossesse et l’identité de genre, qu’il définissait comme » son sens interne de genre, qui peut être masculin, féminin, ni l’un ni l’autre, ou une combinaison de masculin et féminin.

Ce règlement a été annulé par un tribunal fédéral en octobre 2019.

« Le HHS appliquera l’article 1557 en revenant à l’interprétation du gouvernement de la discrimination sexuelle selon le sens ordinaire du mot » sexe « comme masculin ou féminin et tel que déterminé par la biologie », a déclaré le département vendredi.

La Human Rights Campaign, un groupe de défense des LGBTQ, a déclaré qu’elle prévoyait de « poursuivre l’administration Trump pour avoir outrepassé son autorité légale et tenté de supprimer les protections de base en matière de soins de santé des communautés vulnérables, y compris les personnes LGBTQ ».

Reportage de Mohammad Zargham; Montage par Tom Brown et Sonya Hepinstall

Laisser un commentaire