L’accusateur dit que Maxwell était présent lorsqu’Epstein l’a agressée sexuellement
Publié le:
Une femme a témoigné lors du procès pour trafic sexuel de Ghislaine Maxwell mardi que la mondaine britannique était parfois présente lorsqu’elle a été agressée sexuellement à l’adolescence par le regretté financier américain Jeffrey Epstein.
La femme, identifiée uniquement sous le nom de « Jane », est la première des quatre femmes attendues à la barre des témoins lors du procès de Maxwell à Manhattan.
Maxwell est accusé d’avoir soigné des filles mineures qui ont été exploitées sexuellement par Epstein, qui s’est suicidée dans une prison de New York en août 2019 en attendant son procès.
L’héritière de 59 ans a plaidé non coupable de six chefs d’accusation d’incitation et de transport de mineurs à des fins sexuelles qui pourraient l’envoyer en prison jusqu’à 80 ans.
Interrogée par les procureurs, Jane a déclaré qu’elle avait rencontré Epstein et Maxwell lors d’un camp artistique d’été dans le Michigan en 1994, alors qu’elle avait 14 ans.
Elle a dit que Maxwell et un petit chien terrier se sont approchés d’elle alors qu’elle mangeait de la crème glacée avec des amis.
Epstein les a rejoints et ils ont discuté, a-t-elle déclaré. Maxwell et Epstein lui ont dit qu’ils étaient des bienfaiteurs du camp.
« Il semblait très intéressé de savoir ce que je pensais du camp », a déclaré Jane.
Jane a déclaré que son père, un chef d’orchestre, était décédé d’une leucémie neuf mois plus tôt. La famille était en faillite et avait perdu sa maison à Palm Beach, en Floride.
Epstein et Maxwell ont déclaré qu’ils vivaient également à Palm Beach et ont demandé son numéro de téléphone, a-t-elle déclaré. Jane leur a donné le téléphone fixe de sa mère.
Epstein l’a invitée, elle et sa mère, à prendre le thé quelques jours après avoir commencé la huitième année et lui a dit qu’il aimait encadrer de jeunes étudiants, a déclaré Jane.
Jane a dit qu’elle avait commencé à se rendre seule chez Epstein et que Maxwell était souvent présent. « J’ai supposé qu’ils étaient mariés », a-t-elle dit, ou « elle travaille pour lui ».
Elle a dit que sa mère n’était pas invitée à ces visites au cours desquelles elles « traînaient », « bavardaient », faisaient du shopping et allaient au cinéma.
Elle a dit que Maxwell lui posait des questions sur les petits amis et parlait de sexe, et était parfois seins nus au bord de la piscine. « Elle semblait un peu étrange et excentrique… mais elle était gentille. »
Epstein a commencé à lui donner de l’argent à donner à sa mère, lui achèterait des vêtements et payerait des cours de chant.
‘J’ai eu honte’
Jane, qui a essuyé ses larmes avec un mouchoir en papier et dont la voix se brisait parfois, a déclaré que le premier contact sexuel avait eu lieu à l’âge de 14 ans.
Epstein l’a emmenée dans un pool house, l’a tirée au-dessus de lui et « a commencé à se masturber sur moi », a-t-elle déclaré.
« J’étais figée de peur. Je n’avais jamais vu de pénis auparavant », a-t-elle déclaré. « J’étais terrifié et je me sentais dégoûtant. »
Jane a dit qu’elle n’en avait parlé à personne parce qu’elle « avait honte ».
Elle a dit que les rencontres sexuelles sont devenues routinières après cela avec Maxwell parfois présent.
Maxwell expliquerait à Jane « comment Jeffrey aime se faire masser », a-t-elle déclaré.
Jane a dit que d’autres femmes étaient parfois là avec Maxwell pour ce qu’elle a décrit comme une « orgie ».
Maxwell a agi « très décontracté, comme si c’était très normal, comme si ce n’était pas grave », a-t-elle déclaré.
« Cela m’a rendu confus », a déclaré Jane. « C’était très embarrassant. Vous avez toutes ces émotions mitigées quand vous avez 14 ans, vous ne savez pas ce qui se passe. »
Jane a dit qu’elle avait voyagé avec Epstein et Maxwell peut-être 10 fois lorsqu’elle avait 14, 15 et 16 ans.
Le premier témoin du gouvernement était le pilote de longue date d’Epstein, Lawrence Visoski, qui s’est souvenu avoir piloté le prince Andrew, Bill Clinton, Donald Trump et Kevin Spacey à bord des avions privés d’Epstein.
Visoski a déclaré qu’on lui avait dit quand les VIP seraient à bord parce que « vous voudriez vous assurer que l’avion avait l’air bien ».
La présence de nombreuses célébrités sur les vols vers les propriétés de luxe d’Epstein dans le monde a déjà été signalée.
Visoski a déclaré qu’il n’avait jamais vu d’activité sexuelle dans les avions, mais que la porte du cockpit était toujours fermée en vol.
« Je ne l’ai certainement pas fait », a-t-il déclaré lorsqu’on lui a demandé s’il avait été témoin d’activités sexuelles avec des mineurs.
Visoski a déclaré qu’il ne se souvenait pas avoir vu quelqu’un qui semblait avoir moins de 18 à 20 ans, à l’exception des filles voyageant avec leur famille.
Il a dit qu’il se souvenait de Jane comme d’une « femme mûre, avec des yeux bleu poudre perçants ».
Maxwell, la fille du regretté baron de la presse britannique Robert Maxwell, a comparu devant le tribunal mardi masquée et vêtue d’un pull beige et d’un pantalon noir similaires à ceux qu’elle portait la veille.
Son avocat de la défense, Bobbi Sternheim, a déclaré lundi que son client était une « cible » blâmée pour les crimes de feu Epstein.
Le procès devrait s’étendre sur six semaines.
(AFP)