« La vie avance » : la Chine déclare une nouvelle phase COVID

BEIJING (Reuters) – La Chine s’est préparée lundi à une « nouvelle phase » dans sa bataille contre le COVID-19 et les marchés financiers se sont renforcés après que Pékin a abandonné les contrôles aux frontières pandémiques lors du dernier assouplissement des restrictions qui a laissé le virus se déchaîner sur ses 1,4 milliard d’habitants.

La réouverture de dimanche est l’une des dernières étapes du démantèlement par la Chine de son régime « zéro-COVID », qui a commencé le mois dernier après des manifestations historiques contre les freins qui ont tenu le virus à distance pendant trois ans mais ont causé une agonie mentale généralisée et de graves dommages au deuxième monde. -la plus grande économie.

Alors que la décision de Pékin d’abandonner la quarantaine devrait également stimuler les voyages à l’étranger, plusieurs pays exigent des tests négatifs des visiteurs en provenance de Chine, cherchant à contenir une épidémie qui submerge de nombreux hôpitaux et crématoriums chinois.

« La vie avance à nouveau ! », a écrit le journal officiel du Parti communiste, le Quotidien du Peuple, dans un éditorial louant dimanche soir la politique du gouvernement en matière de virus qui, selon lui, est passée de « prévenir l’infection » à « prévenir les maladies graves ».

« Aujourd’hui, le virus est faible, nous sommes plus forts. »

L’agence de presse d’Etat chinoise Xinhua a déclaré que le pays était entré dans une « nouvelle phase » de sa réponse au COVID, citant son expérience en matière de prévention des virus, le développement de l’épidémie et l’augmentation des niveaux de vaccination.

Les hauts responsables chinois de la santé et les médias d’État ont déclaré à plusieurs reprises que les infections au COVID atteignaient un pic dans tout le pays et qu’ils minimisaient la menace désormais posée par la maladie.

Cela contraste fortement avec le régime antérieur de quarantaines et de verrouillages stricts, car la Chine gérait le virus comme une maladie de «catégorie A» comme la peste bubonique et le choléra. La gestion chinoise du COVID a été techniquement rétrogradée en « catégorie B » dimanche, bien que de nombreux freins aient été abandonnés depuis des semaines.

Officiellement, la Chine n’a signalé que 5 272 décès liés au COVID au 8 janvier, l’un des taux de décès par infection les plus bas au monde.

Mais l’Organisation mondiale de la santé a déclaré que la Chine sous-estimait l’ampleur de l’épidémie et les experts internationaux de la santé estiment que plus d’un million de personnes dans le pays pourraient mourir de la maladie cette année.

Ignorant ces sombres prévisions, les investisseurs parient que la réouverture de la Chine contribuera à relancer l’économie de 17 000 milliards de dollars et à renforcer les perspectives de croissance mondiale.

Ces espoirs ont porté les actions asiatiques à un plus haut de cinq mois lundi, tandis que le yuan chinois s’est raffermi à son plus haut niveau face au dollar depuis la mi-août. Les blue chips chinois ont ajouté 0,4%, tandis que les actions de Hong Kong ont grimpé de 1,4%.

ÉNORME SOULAGEMENT

« C’est un énorme soulagement de pouvoir revenir à la normale … ​​revenez simplement en Chine, descendez de l’avion, prenez un taxi et rentrez chez vous », a déclaré à Reuters Michael Harrold, 61 ans, rédacteur en chef à Pékin. à l’aéroport international de Beijing Capital dimanche après son arrivée sur un vol en provenance de Varsovie.

Harrold a déclaré qu’il avait prévu de devoir se mettre en quarantaine et de faire plusieurs séries de tests à son retour lorsqu’il est parti pour l’Europe pour les vacances de Noël début décembre.

La chaîne de télévision publique CCTV a rapporté dimanche que les vols directs de la Corée du Sud vers la Chine étaient presque complets. Le rapport est rapidement devenu l’article le plus lu sur le site de médias sociaux chinois Weibo.

Cependant, un pic de la demande des Sud-Coréens, qui constituent le plus grand nombre de résidents étrangers en Chine, ainsi que d’autres, sera entravé par le nombre limité de vols à destination et en provenance de Chine, qui sont actuellement à une petite fraction de pré -Niveaux COVID.

Korean Air a déclaré plus tôt ce mois-ci qu’elle mettait fin à un plan visant à augmenter les vols vers la Chine en raison de la position prudente de Séoul envers les voyageurs chinois. La Corée du Sud, comme de nombreux autres pays, exige désormais que les voyageurs en provenance de Chine, de Macao et de Hong Kong fournissent des résultats de test COVID négatifs avant le départ.

Les données de Flight Master ont montré que dimanche, la Chine comptait un total de 245 vols internationaux, combinant aller et retour, contre 2 546 vols le même jour en 2019, soit une baisse de 91 %.

Les revenus du tourisme intérieur de la Chine en 2023 devraient remonter à 70-75% des niveaux d’avant le COVID, mais le nombre de voyages entrants et sortants devrait remonter à seulement 30-40% des niveaux d’avant le COVID cette année, a rapporté China News. le dimanche.

(1 $ = 6,7955 yuan renminbi chinois)