La pilule amaigrissante « miracle » donne des résultats « étonnants », mais s'accompagne d'« effets secondaires horribles », révèlent deux patients.


DES régimes à la mode aux mesures drastiques comme les pontages gastriques et les « fat jabs », les Britanniques sont implacables dans leur quête pour perdre du poids.

Une nouvelle solution « miracle » se profile désormais à l’horizon, et elle pourrait être aussi simple que d’avaler une pilule.

Tracey McLaren a perdu 4 livres de 5 livres après avoir eu le ballon Allurion en avril dernier et déclare : « J'ai une nouvelle vie »Crédit : Fourni
Tracey avait vu son poids yo-yo toute sa vie adulte, mais les choses ont empiré pendant Covid. Elle dit : « J'ai atteint 16 livres et 9 livres au moment où je me suis dit : « c'était assez »Crédit : Fourni
Le dispositif tel qu'il est avalé et à quoi il ressemble après avoir été dilaté dans l'estomacCrédit : PA

Cela semble trop beau pour être vrai ? Peut-être, mais des essais du NHS sont en cours.

La petite mais puissante capsule Allurion s'installe en seulement 15 minutes et se gonfle à l'intérieur de l'estomac pour engloutir 60 % de l'espace.

Il peut être installé lors d'un rendez-vous ambulatoire sans avoir besoin d'une caméra dans la gorge, d'une anesthésie, d'un lit d'hôpital ou théâtre temps – ce qui le rend meilleur pour le patient et moins cher pour le NHS.

Quatre mois après sa mise en place, le ballon se dégonfle et quitte le corps naturellement, après quoi les patients peuvent s'attendre à avoir perdu 10 à 15 pour cent de leur poids corporel.

Même si cela ne semble pas être une transformation colossale, le professeur Rishi Singhal, directeur médical du Gastric Balloon Group, déclare à Sun Health que cela « change la vie » des patients.

Ils incluent Tracey McLarenun technicien en pharmacie de 43 ans d'Oldham, et Adam Remington, un homme de 54 ans de Leigh-on-Sea, Essex, qui travaille dans le secteur financier.

Tracey a perdu 4 livres de 5 livres après avoir eu le ballon Allurion en avril dernier et déclare : « J'ai une nouvelle vie. »

« Quand tu es si grand, cela semble irréalisable »

Adam, qui a eu deux ballons entre mai 2022 et avril 2023, a perdu le 6e et a conservé le 4e.

Il dit : « C’est comme avoir un bébé parce que vous avez cette chose en vous dont vous devez vous occuper. »

Allurion, la société qui fabrique la pilule, affirme être en pourparlers avec les fiducies du NHS concernant son déploiement.

L'homme le plus gros de Grande-Bretagne, qui pèse 47 kilos, craint de mourir à moins qu'il ne reçoive des vaccins miracles pour perdre du poids sur le NHS.

Deux patients ont déjà montré des résultats prometteurs au Somerset NHS Foundation Trust, où une douzaine d’autres font la queue.

Alors que le NHS explore la meilleure utilisation du ballon, il est utilisé à titre privé pour un coût d'environ 4 000 £ par personne depuis 2020, date à laquelle il a été approuvé par l'Institut national pour l'excellence de la santé et des soins.

Jusqu'à présent, la clinique du professeur Rishi a aidé environ 2 000 personnes à perdre du poids. Les règles actuelles en matière de licence signifient que toute personne ayant un IMC supérieur à 30 est éligible, et le professeur Rishi déclare : « Cela signifierait que 25 pour cent de la population du Royaume-Uni serait immédiatement éligible.

« Un IMC de 30 à 25 ans peut être acceptable, mais c'est à partir de 50 ans que vous pouvez commencer à développer des problèmes de santé. » Environ 64 pour cent des adultes sont classés comme obèses ou en surpoids, ce qui coûte au NHS 6,1 milliards de livres sterling par an.

Adam souffrait d’hypertension artérielle et de maux de dos qui s’aggravaient en raison de son poids.

Il « a passé sa vie en bas de jogging » parce que les vêtements étaient si inconfortables sur son corps de 7 livres – et il craignait que sa fille de 18 ans, Erika, ne soit gênée par lui.

Mais après avoir vu une photo de lui dans Turquie en mai 2022, il se souvient : « J’étais tellement dégoûté que j’ai décidé de me prendre en photo un an plus tard dans la même tenue.

« J'ai tout fait, mais il me semble que je perds seulement quelques pierres et puis tout recommence. Je cherchais donc à faire quelque chose de radical.

Tracey avait également vu son poids yo-yo toute sa vie adulte, mais les choses ont empiré pendant Covid. Elle dit : « J'ai atteint 16 livres et 9 livres au moment où je me suis dit : « c'était assez ».

«Je voulais vivre ma vie. J'adorais voyager mais mon poids me semblait un obstacle.

« Quand vous êtes aussi grand et que vous pensez : 'Je dois perdre cinq pierres', cela semble irréalisable. »

Allurion n'est pas le premier ballon gastrique, mais plus ancien des modèles Ils ont dû recourir à une endoscopie, au cours de laquelle une caméra est insérée dans l'estomac, et ils ont dû être retirés sous sédation.

« Allurion est assez spécial dans le sens où il n'exige aucun des deux », explique le professeur Rishi.

« Le patient peut simplement entrer dans la clinique, il n'a même pas besoin de changer de vêtements, donc c'est moins intimidant. Ils peuvent rentrer chez eux en voiture.

Il y a cependant un léger hic. La pilule est attachée à un tube pour permettre à un médecin de remplir le ballon d'eau.

Adam raconte à Sun Health : « Cela a été traumatisant pour moi, mais nous avons réussi à l'intégrer.

« Cela prend environ sept minutes pour remplir ce truc et il a la taille d'un pamplemousse. Je me souviens d'être monté dans l'ascenseur après et j'avais l'impression d'avoir mangé un rôti.

Pendant trois jours après l'intervention, les patients sont avertis qu'ils peuvent ressentir des nausées, des crampes d'estomac et des vomissements.

Adam dit qu'il se sentait si horrible qu'il « voulait mourir », tandis que Tracey a dit qu'elle avait vécu « l'enfer ».

Mais lorsque le pire est passé, les patients peuvent commencer à suivre un régime liquide, puis passer lentement aux aliments solides.

C’est alors qu’intervient le coaching nutritionnel, avec des recettes, un journal alimentaire et des aides et conseils via une application.

Le professeur Rishi déclare : « Le ballon réduit la capacité de l’estomac, la quantité que vous pouvez manger et la sensation de faim.

« Cela ralentit également la vidange gastrique. En conséquence, vous commencez à perdre du poids.

Adam dit qu'il n'a pas eu faim lorsqu'il a vu son poids diminuer.

Il a troqué son régime alimentaire composé de sandwichs au bacon, de paquets interminables de chips et de biscuits contre du poisson maigre et des légumes, et a arrêté de boire de l'alcool pendant un an. Le pain, les pâtes et le riz sont souvent diabolisés dans les régimes alimentaires et il n'en va pas autrement avec le ballon Allurion.

Ces aliments peuvent coller au ballon au lieu de glisser autour de lui, ce qui peut provoquer des effets secondaires tels que des rots malodorants ou des reflux acides.

De plus, Adam explique : « Vous ne pouvez pas forcer la nourriture à descendre rapidement, car vous devez lui laisser le temps de glisser autour du ballon, sinon elle remontera simplement dans votre tuyau alimentaire. »

« C'est un bon outil pour vous amener à apporter des changements »

On apprend aux patients à prendre de plus petites bouchées et à espacer les bouchées de 20 secondes pour allonger les repas à au moins 20 minutes.

« C'est une technique très courante pour perdre du poids », explique le professeur Rishi. « Il faut 20 minutes au cerveau pour réaliser que nous mangeons. »

Tracey, qui admet qu'elle mangeait suffisamment pour deux personnes, déclare : « Cela vous permet de vous concentrer sur des repas plus petits.

« À mesure que le poids commence à diminuer et que vous augmentez votre activité, cela fonctionne parallèlement et votre poids diminue encore plus. »

Adam Remington a eu deux ballons entre mai 2022 et avril 2023, a perdu le 6e et a gardé le 4e.Crédit : Fourni
Avant de perdre du poids, Adam dit qu'il se sentait si mal qu'il « voulait mourir »Crédit : Fourni

L’une des principales idées fausses sur l’obésité est l’idée selon laquelle elle serait simplement causée par « trop manger ».

En réalité, les causes profondes sont multiples et ne sont pas toujours sous le contrôle d’une personne.

Le professeur Rishi souligne qu'outre la santé mentale et même votre code postal, « l'obésité comporte un énorme élément génétique ».

Il déclare : « Certaines personnes peuvent manger un peu et se sentir rassasiées, d'autres mangent la même quantité et ne se sentent pas rassasiées du tout. C'est parce que leurs hormones fonctionnent différemment.

Les recherches suggèrent que les personnes obèses sont moins sensibles à la leptine, une hormone qui indique au cerveau que l'estomac est plein, et plus sensibles à la ghréline, une hormone qui provoque la faim.

Il n’est pas étonnant que vous ayez l’impression que tout joue contre vous lorsque vous suivez un régime.

Le professeur Rishi déclare : « Suivre un régime seul ne fonctionne pas, c'est très difficile. »

Il en va de même pour le ballon. Cela oblige les patients à adhérer à un régime alimentaire sain tout en se renseignant sur les déclencheurs psychologiques qui les poussent à trop manger. Le professeur Rishi ajoute : « Maintenant que vous vous sentez rassasié, vous pouvez remédier à ces comportements.

« Si vous ne vous sentez pas rassasié, ce serait une sensation très difficile à combattre. »

Après avoir mangé de plus petites portions pendant quatre mois, Tracey dit que « psychologiquement », elle considérait une assiette plus petite comme un remplissage.

Elle ajoute : « C'est un très bon outil diététique pour vous aider à mieux manger, à bouger plus et à apporter des changements positifs à votre santé que vous pourrez continuer à appliquer.

« Je n’envisagerais jamais la chirurgie parce que je ne voulais pas d’adaptations à long terme de mon corps. Je veux me sentir en contrôle mais j'avais besoin d'aide.

« J'aime l'activité de manger, c'est agréable, c'est social.

«J'ai déjà essayé les coups maigres [but] ils vous coupent l'appétit. Cela ne me convenait pas non plus.

«Je voulais pouvoir manger avec modération et me remettre sur pied de manière autonome.»

Adam a pu lutter contre sa suralimentation, provoquée par un sentiment d'ennui ou de dépression. Il dit : « Je ne pouvais tout simplement pas m'arrêter de manger. J'aime toujours la nourriture. Mais j'ai appris que si vous avez faim, distrayez-vous en allant vous promener ou en faisant du bricolage.

Alors, les patients ont-ils à nouveau faim après le passage du ballon dans leur système ?

Oui, disent Tracey et Adam. Tout ce qu'ils avaient appris a été mis à l'épreuve.

« Si vous trichez, vous ne faites que vous tromper vous-même »

Perdre du poids est difficile, mais le maintenir est sans doute plus difficile, et le succès d’un régime dépend en grande partie de sa durabilité.

Le professeur Rishi déclare : « On s'inquiète beaucoup de reprendre tout le poids une fois le ballon sorti.

«Mais nous avons constaté que 90 à 95 pour cent de la perte de poids est maintenue un an après. C'est un énorme coup de pouce pour le moral de savoir que je peux réellement le faire.

Lorsque le ballon de Tracey est sorti le premier jour de ses vacances, en août 2023, elle a été « traumatisée » par l'inquiétude. Elle déclare : « Je faisais partie de ces personnes qui pouvaient prendre 14 livres lors de vacances tout compris. Mais je suis rentré à la maison avec seulement 1 livre de gain. Je me suis dit : « Bien, je peux le faire. Je viens de le faire.

Tracey a perdu 3 livres de 4 livres avec le ballon, atteignant 13 livres de 5 livres. Par la suite, elle a perdu une pierre supplémentaire en quatre mois, passant d'une taille 18 à une taille 12.

La taille de ses portions a naturellement augmenté, mais elle maintient son poids en allant au gymnase jusqu'à quatre fois par semaine.

Elle déclare : « J'ai perdu tant d'années à me cacher des photographies.

« Lorsque vous êtes en surpoids, vous êtes une personne différente. Je n'étais pas déprimé, mais c'est un nuage qui plane sur toi. J'ai deux enfants et un beau-fils et tu dois vivre ta vie et être là pour eux parce que c'est juste de l'auto-sabotage.

«Mes enfants disent: 'Maman, tu es si belle.' Mon partenaire dit que j'ai fait un travail incroyable, il est tellement fier.

« Quand je pars en vacances, je peux porter les vêtements que je veux, porter un bikini et ne pas me sentir gêné. »

Bien qu'il ait mis le 2ème depuis la sortie de son ballon en avril 2023, la tension artérielle d'Adam se situe dans la plage normale.

Auparavant, il était incapable de rester debout plus de dix minutes, ce qui l'empêchait de jouer comme DJ, un passe-temps qu'il adorait depuis 17 ans.

Il vise désormais 10 000 pas et jusqu'à 40 minutes de vélo par jour.

Sa compagne depuis sept ans, Debbie, 55 ans, déclare : « Il était plus heureux et plus enthousiasmé par la vie lorsque le poids diminuait. Il était à l’aise dans son apparence.

Mais Tracey prévient que ce n’était pas une « option facile », ajoutant : « Si vous pensez que cela va tout régler et que c’est magique, ce n’est pas le cas. »

Le professeur Rishi déclare : « Aucune opération ne peut entraîner une perte de poids à vie à moins que vous ne soyez prêt à y apporter un changement. »

Adam, qui a payé deux ballons, déclare : « J’avais six mille dollars dans le ventre. Vous ne pouvez pas tricher. Parce que si vous trichez, vous ne trompez que vous-même et le ballon.

Bien sûr, il est plus facile de respecter les règles lorsque vous avez payé plusieurs milliers d’euros pour cela, donc seul le temps nous dira comment les patients du NHS s’en sortiront.

Le graphique montre comment la « pilule » vous fait rassasierCrédit : Allurion
Le professeur Rishi Singhal, directeur médical du Gastric Balloon Group, déclare à Sun Health que cela « change la vie » des patients.Crédit : fourni

Laisser un commentaire