Jeux olympiques d’hiver de Pékin 2022 : des hôtes des Jeux d’été à ceux d’hiver


Logos Pékin 2022 et 2008
Le logo est peut-être nouveau, mais certains des sites seront familiers alors que Pékin se transforme de ville hôte des Jeux olympiques d’été en hiver

Qu’est-ce que le grand nageur Michael Phelps a à voir avec le curling ?

En surface, pas grand-chose, mais transformez l’eau en glace sur un site olympique emblématique, et c’est une autre histoire.

La piscine à 10 couloirs où l’Américain a remporté huit médailles d’or en 2008 a été transformée en une piste de curling à quatre pistes pour les Jeux de 2022 alors que Pékin se prépare à devenir la première ville à accueillir les Jeux olympiques d’été et d’hiver.

Il n’y a pas que la capitale chinoise qui change de saison sportive ; il y a des athlètes qui échangent des entraîneurs contre des patins alors qu’ils poursuivent un double rêve olympique.

Avec 100 jours avant le début de l’action le 4 février, nous regardons comment certains lieux et visages familiers se préparent pour le plus grand événement de sports d’hiver.

Du cube d’eau au glaçon

Pékin réutilisera cinq de ses sites des Jeux d’été dans le cadre de ses objectifs de durabilité.

L’un des plus mémorables de 2008 était le Water Cube – un bâtiment en forme de boîte, recouvert d’un nid d’abeilles de coussins transparents et illuminé de bleu qui accueillait la natation, la plongée et la natation artistique.

La grande boîte enveloppée de bulles a vu ses installations, son éclairage et sa ventilation rénovés pour devenir le site de curling, et une fois les Jeux terminés, il basculera selon les saisons entre un site aquatique et un site de glace.

Natation aux Jeux olympiques de 2008
De la natation…

L’autre site clé d’il y a 13 ans, le stade Nid d’oiseau, fera également une autre apparition olympique lorsqu’il accueillera les cérémonies d’ouverture et de clôture.

Aux Jeux d’été, c’était là que se déroulaient les épreuves d’athlétisme ainsi que les cérémonies qui comprenaient la passation de pouvoir à Londres 2012 avec David Beckham et un bus à impériale.

Nid d'oiseau avec feu d'artifice
Le Nid d’Oiseau a organisé des cérémonies d’ouverture et de clôture extravagantes en 2008

Le hockey sur glace se déroulera sur deux des sites utilisés en 2008 – le National Indoor Stadium qui accueillait la gymnastique rythmique, le trampoline et le handball et le Wukesong Sports Center qui abritait le basketball.

Le patinage sur courte piste et le patinage artistique se déroulent au Capital Indoor Stadium, où le volleyball a été joué lors des Jeux d’été.

basket-ball américain
Les États-Unis ont remporté l’or olympique masculin en basket-ball au Wukesong Indoor Stadium en 2008…

Il y a un nouveau site dans le parc olympique existant, où l’ovale national de patinage de vitesse – surnommé « Le ruban de glace » – se dresse maintenant sur une zone qui était autrefois utilisée pour le hockey et le tir à l’arc.

Le seul autre site utilisé à Pékin est le nouveau Big Air Shougang, qui se trouve sur un ancien site d’aciérie à l’écart du parc olympique, tandis que les épreuves de glisse, de ski et de snowboard se déroulent dans deux autres hubs reliés à moins d’une heure par train de Pékin.

« J’ai eu une semaine de congé » – les athlètes passent des Jeux d’été aux Jeux d’hiver

Greg Rutherford et Vincent de Haitre
Alors que Greg Rutherford (à gauche) cherche à participer aux Jeux d’hiver six ans après sa dernière apparition en été, Vincent de Haitre (à droite) vise à le faire six mois après sa comparution à Tokyo.

Les sites de Pékin 2008 sont bien connus du sauteur en longueur britannique Greg Rutherford, qui a atteint la finale du Nid d’oiseau lors de ses débuts olympiques quatre ans avant de remporter l’or à Londres.

Si les choses se passent comme prévu, il pourrait être dans un bobsleigh cette fois-ci après avoir été nommé dans l’une des équipes de bobsleigh de Grande-Bretagne qui tentera de se qualifier pour les Jeux.

Bien qu’il soit encore relativement rare, il existe suffisamment de précédents d’athlètes passant des Jeux d’été aux Jeux d’hiver pour que cela soit une perspective réaliste – bien qu’aucun Britannique n’ait remporté de médaille aux deux.

Un autre membre de l’équipe britannique de bobsleigh, Montell Douglas, espère également participer à nouveau à Pékin, après avoir participé au 100 m féminin en 2008.

Le Canadien Vincent de Haitre passe cependant à un autre niveau, car il vise à concourir à Pékin seulement 180 jours après sa participation aux Jeux de Tokyo.

Déjà double olympien, ayant participé au patinage de vitesse à Pyeongchang 2018 avant le cyclisme sur piste à Tokyo, le joueur de 27 ans a un an de moins que la normale pour faire la transition de l’été à l’hiver après que la pandémie de coronavirus a retardé les Jeux d’été d’un an. .

Il est le premier athlète à tenter de le faire en si peu de temps, bien que jusqu’en 1992, les Jeux d’hiver et d’été aient eu lieu la même année, il y a donc des athlètes qui ont participé aux deux la même année.

« J’ai eu une semaine de congé à mon retour, ce qui n’est pas beaucoup », a-t-il déclaré à BBC Sport. « Quand les cyclistes avaient leur intersaison, je m’entraînais avec les patineurs et quand les patineurs avaient leur intersaison, je suis allé aux Jeux olympiques. Cela a été un vrai combat pour rester en bonne santé et aussi rester motivé.

« Faire du sport est par nature une activité douloureuse – votre rythme cardiaque est tellement élevé que vous sentez le sang, vos jambes brûlent, votre dos est tout le temps douloureux, vos genoux vous font mal, vous devez voir le kiné presque deux fois par semaine.

« C’est choisir l’effort et l’effort au quotidien et vous n’avez pas eu la chance de ne rien faire.

« J’ai gagné le respect de mes coéquipiers [in both sports] en me défiant avec quelque chose que très peu de gens ont jamais fait et que personne ne l’a fait dans ce laps de temps.

« Cela a certainement été la chose la plus difficile que j’aie eu à faire dans ma carrière d’athlète. Pour le moment, se rendre aux Jeux olympiques est l’objectif, mais une fois qu’il n’y a plus qu’à être là, l’objectif n’est plus, c’est d’être compétitif. « 

De l’arrêt de la pluie à la création de neige sur les sites

Canon à neige
Les machines à neige seront occupées pour Pékin 2022

Ce ne sont pas seulement les sites couverts et certains athlètes qui ont été transformés d’été en hiver.

Avec la température moyenne de Pékin en février au-dessus de zéro et les hivers généralement secs, le défi évident pour les Jeux d’hiver est le manque de neige.

Zhangjiakou – qui accueille la plupart des événements de ski et de snowboard – en moyenne huit pouces de blanc par an, tandis que Yanqing – qui abrite le ski de glisse et le ski alpin – n’en obtient que deux pouces.

La réponse, évidemment, est faux.

Ce ne sera pas la première fois que Pékin utilise la météo artificielle pour lutter contre les conditions naturelles lors des Jeux, le gouvernement chinois ayant semé les nuages avant la cérémonie d’ouverture de 2008 pour créer une averse ailleurs et garder le stade au sec.

Cela impliquait de tirer des roquettes remplies de cristaux d’iodure d’argent dans des nuages ​​​​de pluie au-dessus de la banlieue de Pékin.

Cette fois, ce seront des canons à neige tirant de l’eau super froide des réservoirs et des lacs pour éjecter des cristaux de glace et créer des pistes sur les pentes.

Pékin n’est pas les premiers Jeux d’hiver à manquer de neige – Pyeongchang 2018 et Sotchi 2014 ont tous deux utilisé de la neige artificielle et même Vancouver en 2010 en a fait venir des camions sur le site en train de fondre de Cypress Mountain.

Souvenez-vous des paroles du Comité international olympique au moment de la candidature chinoise aux Jeux : « En raison du manque de neige naturelle, l’aspect du site peut ne pas être esthétique.

Il y a peut-être une lueur d’espoir dans ce nuage (sans neige) – cela pourrait être un retour rapide aux sports d’été par la suite.

Autour de la bannière BBC iPlayerAutour du pied de page BBC iPlayer

Laisser un commentaire