‘J’ai peur. J’ai peur » : le plaignant témoigne dans le major-général. Le procès pour agression sexuelle de Dany Fortin


AVERTISSEMENT : Cet article contient du contenu graphique et peut affecter ceux qui ont subi des violences sexuelles ou connaissent quelqu’un qui en est victime.

Une femme militaire à la retraite a témoigné à Gatineau, au Québec. cour lundi qu’elle a été « horrifiée » il y a près de trois décennies de se réveiller avec le major-général. Dany Fortin l’a agressée sexuellement.

Fortin fait partie d’une série de hauts dirigeants militaires canadiens actuels et anciens depuis 2021 qui ont été mis à l’écart, enquêtés, accusés au criminel ou forcés de prendre leur retraite de certains des postes les plus puissants et les plus prestigieux de l’establishment de la défense pendant la crise de l’inconduite sexuelle des forces.

Fortin a plaidé non coupable à l’incident allégué qui aurait eu lieu entre le 1er janvier et le 30 avril 1988 alors qu’ils étaient tous deux étudiants au Collège militaire royal de Saint-Jean. Aujourd’hui, c’est la première fois que les détails des allégations sont rendus publics.

La plaignante a déclaré qu’elle s’était réveillée quelque temps après minuit avec Fortin penché sur son lit dans la caserne et tenant sa main « autour de son pénis » et l’utilisant pour se masturber.

« Je suis décontenancée », a déclaré la femme, dont l’identité est protégée par une ordonnance de non-publication prononcée par le tribunal. « J’ai peur. J’ai peur. »

La femme a dit que Fortin portait des vêtements décontractés et avait baissé son pantalon.

« Je me fige pendant une seconde. Je ne bouge pas sauf pour le mouvement de ce qu’il fait et je retiens juste mon souffle et j’ouvre légèrement un œil. »

Un croquis de cour d'un homme en veste militaire, assis sur une chaise.
Maj.-Gén. Dany Fortin est vu dans un croquis du tribunal du premier jour de son procès pour agression sexuelle à Gatineau, au Québec, le 19 septembre 2022. (Lauren Foster-MacLeod/CBC)

La femme dit avoir reconnu Fortin immédiatement parce qu’il était sa connaissance dans son escadron et un an à venir. Elle a essayé de retirer sa main pour signaler qu’elle était réveillée, a témoigné la femme. Elle espérait que Fortin « paniquerait et partirait », a-t-elle dit. Mais Fortin ne s’est pas arrêté tout de suite, dit la femme.

« Il attrape juste ma main plus fort et la maintient là », a-t-elle déclaré. « Il continue de faire ce qu’il fait. »

La plaignante a dit que l’autre main de Fortin touchait ses seins « fortement ».

« À ce moment-là, je le pousse et je lui dis » lâche-toi, éloigne-toi « … Je suis tellement sous le choc de ce qui se passe, mon objectif était de l’éloigner de moi. »

La femme a dit qu’elle ne savait pas combien de temps Fortin était dans sa chambre, mais qu’il était parti environ cinq minutes après son réveil.

REGARDER | Un commandant militaire accusé d’agression sexuelle dit qu’il vit un « cauchemar »:

Dany Fortin accusé d’agression sexuelle dit vivre un « cauchemar »

Maj.-Gén. Dany Fortin parle aux médias à l’extérieur d’un poste de police à Gatineau, au Québec, au sujet d’une accusation d’agression sexuelle à laquelle il fait face. Il a nié tout acte répréhensible.

‘M’avilissant’

La plaignante a témoigné qu’en essayant de faire sortir Fortin de sa chambre, elle a chuchoté le nom de sa colocataire à plusieurs reprises. Sur le même ton, la femme a dit qu’elle avait dit à Fortin « d’arrêter, de me lâcher, de partir ». Mais a dit qu’elle n’avait pas crié par crainte que quelqu’un d’autre n’entre, a témoigné la femme.

« Je suis horrifiée », a-t-elle déclaré. « Je ne veux pas que quelqu’un se précipite et me trouve dans cette position. Quelqu’un me fait ça, me rabaisse. »

La femme a déclaré qu’elle était au courant de la réputation du collège à ce moment-là et a déclaré qu’il y avait des ramifications pour d’autres femmes qui avaient signalé des allégations d’inconduite sexuelle.

La plaignante a déclaré qu’elle avait 18 ou 19 ans au moment de l’agression présumée et qu’elle avait terminé l’année préparatoire et qu’elle était dans ce qu’on appelle sa «première année». Fortin était dans sa deuxième année au collège, a déclaré la femme.

La procureure de la Couronne, Diane Legault, a demandé à la femme dans quelle mesure elle était sûre que c’était Fortin qui l’aurait agressée sexuellement il y a 34 ans.

« 100% sans aucun doute », a déclaré la femme.

Maj.-Gén. Dany Fortin a régulièrement siégé aux côtés de l’administratrice en chef de la santé publique, la Dre Theresa Tam, et des ministres fédéraux sur la Colline du Parlement pour faire le point sur la pandémie de COVID-19. (Sean Kilpatrick/La Presse canadienne)

L’épouse et la fille de Fortin assistent au procès

Fortin a assisté à la procédure judiciaire dans son uniforme militaire, portant ses médailles. Il s’est assis à côté de ses avocats derrière du plexiglas, à seulement quelques mètres de la plaignante lors de son témoignage. Fortin a pris des notes tout au long du témoignage alors que sa femme et sa fille étaient assises au premier rang de la salle d’audience.

Le plaignant a dit qu’à l’époque, au Collège militaire royal de Saint-Jean (CMR), il y avait environ 500 étudiants de sexe masculin et environ 50 femmes. Elle a dit que les filles de son année devaient dormir avec leur porte déverrouillée.

La femme a témoigné qu’après que Fortin ait quitté sa chambre, elle tremblait. Elle « s’est ressaisie » pour s’habiller et voir son petit ami qui avait un an de plus au RMC pour lui raconter ce qui s’était passé, a-t-elle dit.

Le juge québécois Richard Meredith juge l’affaire sans jury à la demande de Fortin. Lorsqu’on lui a demandé si Fortin maintenait son plaidoyer de « non-culpabilité », l’avocat de Fortin a répondu en français : « Absolument ».

Fortin a dit bonjour aux médias, mais n’a pas répondu aux questions des journalistes en se rendant au palais de justice. La dernière fois que Fortin a parlé publiquement des allégations, il a fait une déclaration émouvante aux journalistes à l’extérieur du poste de police de Gatineau le jour où il a été inculpé en 2021. Fortin a déclaré aux journalistes que sa famille avait été vivre un « cauchemar. »

Fortin a également affirmé que le gouvernement fédéral l’avait démis de ses fonctions de haut niveau sur le déploiement du vaccin au printemps 2021 en raison d’un « calcul politique » alors que la crise actuelle de l’inconduite sexuelle de l’armée dominait les gros titres l’année dernière.

« J’ai choisi de faire confiance à notre système »

La femme a dit qu’elle avait présenté l’allégation après 34 ans parce qu’elle avait « honte », « embarrassée » et « naïve » lorsqu’elle était étudiante. La femme a déclaré que l’armée avait dit que les plaignants devaient se manifester et signaler les allégations et qu’un système était en place auquel ils devraient faire confiance.

« J’ai choisi de faire confiance à notre système », a-t-elle déclaré. « Après 34 ans, je n’étais pas sur le point d’avoir honte et d’être gêné pour quelque chose qui n’était pas de ma faute. »

L’avocate de Fortin, Isabel Schurman, a contre-interrogé la plaignante au sujet des divergences dans les déclarations lors des entretiens avec la police, notamment en disant initialement que l’incident présumé s’était produit en 1987, plutôt qu’en 1988. Schurman a également remis en question le souvenir de la femme de l’incident, soulignant qu’elle ne se souvenait pas de ce qu’elle avait fait. avant d’aller se coucher ou savoir si sa colocataire était dans la chambre au moment de l’incident allégué.

Fortin a servi dans les Forces armées canadiennes pendant plus de 36 ans et a soutenu que sa réputation avait été « irrémédiablement ternie » par la façon dont le gouvernement a traité son cas.

Avant l’accusation criminelle, Fortin a lancé une bataille juridique devant la Cour fédérale en 2021 pour revendiquer un emploi à la hauteur de son rang et de son expérience, arguant les politiciens se sont indûment mêlés à son cas.

REGARDER | Fortin s’efface au milieu d’une enquête militaire :

Le commandant canadien des vaccins se retire au milieu d’une enquête militaire

Maj.-Gén. Dany Fortin, le commandant militaire responsable de la logistique des vaccins à l’Agence de la santé publique du Canada, a quitté son poste et fait maintenant l’objet d’une enquête militaire, selon un communiqué du ministère de la Défense nationale. Murray Brewster de la CBC donne les dernières nouvelles.

La Cour fédérale a statué l’an dernier que le processus de règlement des griefs militaires était la voie appropriée pour traiter la réclamation de Fortin et a déclaré qu’il n’avait pas pleinement profité de ce mécanisme.

Les avocats de Fortin ont depuis a fait appel de cette décision, arguant que le processus de règlement des griefs de l’armée n’est pas le bon endroit car il faut trop de temps pour traiter les cas. CBC News a rapporté l’année dernière que certains militaires avaient attendu près d’une décennie pour voir leurs griefs réglés.

Cet appel est prévu pour la Cour d’appel fédérale le 5 octobre, selon l’équipe juridique de Fortin.

Fortin est affecté temporairement à un poste de conseiller principal du commandant du Commandement des opérations interarmées du Canada à Ottawa. Les avocats de Fortin ont fait valoir qu’il est assis à la maison et qu’aucun travail n’est assigné.

Un soutien est disponible pour toute personne qui a été agressée sexuellement. Vous pouvez accéder à des lignes d’écoute téléphonique et à des services de soutien locaux via ce Site Web du gouvernement du Canada ou la Base de données de l’Association canadienne d’élimination de la violence. ​​Si vous êtes en danger immédiat ou si vous craignez pour votre sécurité ou celle des personnes qui vous entourent, veuillez composer le 911.

Laisser un commentaire