Il est temps d’inclure des données d’efficacité réelles sur les étiquettes des médicaments
Les étiquettes des produits ou les résumés des caractéristiques des produits sont perçus comme des sources d’information fiables pour les professionnels de santé car ils décrivent les propriétés et les conditions d’utilisation officiellement approuvées d’un médicament. Le résumé des caractéristiques du produit est un document vivant qui évolue au fur et à mesure que des informations plus fiables deviennent disponibles. La plupart des modifications sont initiées par les fabricants, mais les régulateurs sont fréquemment à la tête des changements concernant la sécurité. Le libellé final du résumé initial des caractéristiques du produit et de tout autre amendement est généralement convenu entre l’agence de réglementation et le fabricant.
Vaxzevria, vaccin COVID-19 (ChAdOx1-S [recombinant]). Annexe 1. Résumé des caractéristiques du produit. 20 octobre 2021.
,
Monographie de produit. Y compris les informations sur les médicaments du patient. Vaxzevria, vaccin COVID-19 (ChAdOx1-S [recombinant]). 19 novembre 2021.
Pour la première fois, ces résumés mis à jour comprenaient de nouvelles données d’efficacité fournies par un grand essai clinique randomisé (n = 32 500) de phase 3, contrôlé par placebo, mené aux États-Unis, au Pérou et au Chili (étude D8110C00001 ; NCT04516746).
Plusieurs mois plus tard, l’efficacité clinique du ChAdOx1 nCoV-19 a été estimée chez les personnes âgées (≥ 65 ans) via des études d’observation de masse en monde réel réalisées au Royaume-Uni, avec des individus recevant une ou deux doses de vaccin (avec un intervalle de 12 semaines pour maximiser la couverture initiale).
Rapport de surveillance du vaccin COVID-19. Semaine 37. 16 sept. 2021.
En septembre 2021, les résultats intermédiaires de l’étude D8110C00001 ont été publiés ; pour la première fois, l’efficacité du vaccin a été estimée à 83,5 % (IC à 95 % 54,2–94,1) chez les personnes âgées.
- Falsey AR
- Sobieszczyk ME
- Hirsch I
- et al.
Vaxzevria, vaccin COVID-19 (ChAdOx1-S [recombinant]). Annexe 1. Résumé des caractéristiques du produit. 20 octobre 2021.
La déclaration concernant le manque de données cliniques empêchant une estimation de l’efficacité du vaccin chez les personnes âgées, qui a été introduite dans le premier résumé des caractéristiques du produit publié, a été supprimée dans cette version mise à jour. Par conséquent, il faut supposer que, pour l’EMA, les résultats de l’étude D8110C00001 ont comblé cette lacune.
Comité des médicaments à usage humain. Rapport d’évaluation. Procédure au titre de l’article 5, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 726/2004. Nom de fantaisie : Vaxzevria. Substance active : adénovirus de chimpanzé codant pour la glycoprotéine de pointe du SARS-CoV-2 (ChAdOx1-S). Numéro de procédure : EMEA/H/A/-5(3)/1507. 16 septembre 2021.
pour l’évaluation de la thrombose avec syndrome de thrombocytopénie. Inversement, aucune donnée d’efficacité provenant d’études d’observation dans le monde réel n’a été incluse. Les études observationnelles ont des limites et des contraintes bien connues, mais l’un de leurs principaux objectifs est de fournir une confirmation post-autorisation de l’efficacité des produits approuvés sous condition, comme pour le ChAdOx1 nCoV-19.
Évaluation de l’efficacité du vaccin COVID-19. Orientation provisoire. 17 mars 2021.
Rapport de surveillance du vaccin COVID-19. Semaine 37. 16 sept. 2021.
Ainsi, la mort par COVID-19 est devenue très rare chez les personnes âgées entièrement vaccinées.
- Grange Z
- Buelo A
- Sullivan C
- et al.
Deuxièmement, les données des études observationnelles britanniques répondent aux normes méthodologiques européennes pour ce type de recherche,
Guide de l’EncePP sur les normes méthodologiques en pharmacoépidémiologie. 14.2.2. Efficacité du vaccin. 28 octobre 2021.
sont très fiables et s’alignent dans la même direction, avec des tailles d’effet estimées similaires dans toutes les études, qui dépendaient principalement de la variante SARS-CoV-2 répandue au moment de l’évaluation. Enfin, étant donné qu’aucune nouvelle donnée d’efficacité issue d’essais contrôlés randomisés (ECR), à l’exception de celles de l’étude D8110C00001, n’a été incluse dans les résumés mis à jour des caractéristiques du produit, il faut supposer que le fait d’avoir de nouvelles données d’efficacité basées sur l’ECR chez les personnes âgées qui avoir reçu des doses de ChAdOx1 nCoV-19 dans un intervalle de 12 semaines sera impossible. Par conséquent, de plus amples informations sur l’efficacité clinique ne seront disponibles qu’à partir de la recherche observationnelle.
- Cavaleri M
- Sweeney F
- Gonzalez-Quevedo R
- Carr M
Toute étude observationnelle bien conçue, menée et rapportée doit être prise en considération, bien que l’évaluation de ce type d’étude soit plus difficile que l’évaluation des ECR. En incluant des données réelles dans le résumé des caractéristiques du produit, les professionnels de la santé comprendront que l’intervalle de 12 semaines entre les doses de vaccin chez les personnes âgées est fondé sur des preuves : non pas sur des données d’ECR, mais sur des données d’études observationnelles. Cette approche devrait également être envisagée par l’OMS et les agences de réglementation de pays comme l’Australie et le Royaume-Uni qui n’ont pas encore inclus les résultats de l’étude D8110C0001 dans leurs résumés des caractéristiques du produit pour le ChAdOx1 nCoV-19 et continuent donc de signaler le manque d’efficacité du vaccin. données chez les personnes âgées.
Lorsque les données sur l’efficacité clinique ne sont pas disponibles, comme pour le ChAdOx1 nCoV-19 et l’intervalle posologique de 12 semaines chez les personnes âgées de 65 ans ou plus, les organismes de réglementation du monde entier devraient commencer à inclure des données d’efficacité clinique fiables issues d’études d’observation dans les étiquettes des produits. si ces données peuvent étayer des allégations sans justifier les données des ECR.
Nous ne déclarons aucun intérêt concurrent.
Les références
- 1.
Vaxzevria, vaccin COVID-19 (ChAdOx1-S [recombinant]). Annexe 1. Résumé des caractéristiques du produit. 20 octobre 2021.
- 2.
Monographie de produit. Y compris les informations sur les médicaments du patient. Vaxzevria, vaccin COVID-19 (ChAdOx1-S [recombinant]). 19 novembre 2021.
- 3.
Quand est-il raisonnable d’extrapoler pendant une pandémie ? : le cas d’un étiquetage général au Royaume-Uni pour le vaccin AstraZeneca COVID-19.
Eur J Stagiaire Med. 2021 ; 87: 1-2
- 4.
Rapport de surveillance du vaccin COVID-19. Semaine 37. 16 sept. 2021.
- 5.
Innocuité et efficacité de phase 3 du vaccin Covid-19 AZD1222 (ChAdOx1 nCoV-19).
N Engl J Med. 2021 ; 385: 2348-2360
- 6.
Comité des médicaments à usage humain. Rapport d’évaluation. Procédure au titre de l’article 5, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 726/2004. Nom de fantaisie : Vaxzevria. Substance active : adénovirus de chimpanzé codant pour la glycoprotéine de pointe du SARS-CoV-2 (ChAdOx1-S). Numéro de procédure : EMEA/H/A/-5(3)/1507. 16 septembre 2021.
- sept.
Évaluation de l’efficacité du vaccin COVID-19. Orientation provisoire. 17 mars 2021.
- 8.
Caractéristiques et risque de décès lié au COVID-19 chez les personnes entièrement vaccinées en Écosse.
Lancette. 2021 ; 398: 1799-1800
- 9.
Guide de l’EncePP sur les normes méthodologiques en pharmacoépidémiologie. 14.2.2. Efficacité du vaccin. 28 octobre 2021.
- dix.
Façonner la réglementation européenne sur les médicaments à l’ère post COVID-19.
Lancet Reg Health Eur. 2021 ; 9: 100192
Informations sur l’article
Historique des publications
Publié : 10 janvier 2022
Identification
DOI : https://doi.org/10.1016/S2213-2600(22)00003-0
droits d’auteur
© 2022 Elsevier Ltd. Tous droits réservés.
ScienceDirect
Accédez à cet article sur ScienceDirect