House adopte un projet de loi sur la sécurité du Capitole de 2 milliards de dollars en réponse à l’insurrection, l’autorisant à la signature de Biden
Six démocrates de la Chambre et cinq républicains ont voté non.
Le vote de la Chambre est intervenu peu de temps après que le Sénat a voté à l’unanimité pour adopter la mesure par un décompte de 98-0.
Le projet de loi de financement supplémentaire de la sécurité fournira des fonds à la police du Capitole, à la Garde nationale et à d’autres partenaires chargés de l’application des lois pour couvrir les coûts encourus pendant l’insurrection. La législation aiderait à garantir que le Capitole est protégé à l’avenir en payant pour les mises à niveau de la sécurité du complexe du Capitole. Des fonds sont également réservés pour les dépenses liées à la réponse de Covid-19 au Capitole et à plusieurs autres priorités.
La Chambre des représentants a adopté un projet de loi de dépenses de sécurité de 1,9 milliard de dollars en réponse à l’attaque du 6 janvier en mai. Mais comme l’accord avec le Sénat est un projet de loi distinct et nouveau, la Chambre devait l’adopter et adopter cette mesure avant qu’elle ne puisse être envoyée au président.
Le projet de loi fournira 521 millions de dollars pour rembourser à la Garde nationale le coût du déploiement à Capitol Hill et environ 70 millions de dollars à la police du Capitole pour couvrir les dépenses engagées en réponse à l’attaque, selon une fiche d’information publiée par le bureau de Leahy. Un montant supplémentaire de 300 millions de dollars sera utilisé pour renforcer les garanties du complexe Capitol, notamment des fonds pour la modernisation des fenêtres et des portes et l’installation de nouvelles caméras de sécurité.
En signe de soutien bipartite derrière l’accord, le chef de la minorité sénatoriale Mitch McConnell a salué l’accord plus tôt dans la semaine.
« J’applaudis le travail bipartite de nos collègues », a déclaré McConnell. « Je suis sûr qu’aucune des deux parties ne trouve le compromis parfait, mais je pense que les deux parties devraient et conviendront que c’est absolument nécessaire. »
Leahy a déclaré aux journalistes que l’accord final n’était pas tout ce que lui ou Shelby voulait, mais que l’accord était le produit de négociations discrètes.
« Heureusement, la façon dont nous l’avons fait n’a pas consisté en beaucoup de discours et d’histoires dans le parquet et les conférences de presse. Nous nous sommes rencontrés tranquillement », a déclaré Leahy, notant que son bureau près du parquet du Sénat était un lieu « très utile » pour se rencontrer.
Pour couvrir le coût de la réponse Covid-19 au Capitole, 42,1 millions de dollars seront fournis, dont 800 000 $ pour rembourser à la police du Capitole des dépenses telles que l’utilisation d’équipements de protection individuelle pendant la pandémie.
Selon la fiche d’information, la législation fournira également une aide humanitaire aux réfugiés afghans, dont 600 millions de dollars au Département d’État « pour l’aide aux réfugiés et à la migration et pour améliorer et renforcer le programme de visa spécial d’immigrant afghan ».
Le projet de loi apporte des modifications spécifiques au programme de visas, notamment en augmentant le nombre de visas autorisés de 8 000 et en abaissant la condition d’admissibilité à l’emploi de deux à un an.
Shelby a déclaré aux journalistes que les négociations avaient eu « quelques moments tendus, comme tout le monde », mais que les sénateurs ont finalement réussi à réunir des fonds pour la police du Capitole et la Garde nationale avec des fonds pour aider à l’évacuation des traducteurs afghans et d’autres membres du personnel qui travaillé avec l’armée américaine.
« Nous avons essayé de créer une masse critique », a déclaré Shelby à propos de l’adhésion des républicains au paquet.
Cette histoire et ce titre ont été mis à jour avec des développements supplémentaires jeudi.
Annie Grayer de CNN a contribué à ce rapport.