Guerre Ukraine-Russie Live News: Dernières mises à jour
Dans son discours vidéo nocturne, le président ukrainien Volodymyr Zelensky a déclaré que plus de 300 personnes avaient été torturées et tuées à Bucha, une banlieue de la capitale, Kiev, ajoutant que la liste des victimes allait probablement s’allonger.
M. Zelensky a déclaré que le gouvernement ukrainien avait ouvert une enquête sur ce que les forces russes avaient fait pendant leur occupation de Bucha. Il s’est rendu lundi à Bucha ainsi que dans d’autres villes proches de Kiev, notamment Stoyanka et Irpin, qui avaient été le théâtre d’intenses combats pendant plusieurs jours.
« Les corps des personnes tuées – des Ukrainiens tués – ont déjà été retirés de la plupart des rues, mais dans les cours, dans les maisons, les morts sont toujours là », a déclaré M. Zelensky dans une traduction de ses propos partagée par son bureau. « Les villes sont tout simplement en ruine. »
Les images de civils morts à Bucha ont suscité l’indignation généralisée des dirigeants du monde entier, y compris l’Union européenne, qui pèse des sanctions plus sévères contre la Russie.
Dans ses remarques, M. Zelensky a déclaré que toute sanction contre la Russie « doit enfin être puissante ».
« Mais fallait-il vraiment attendre cela pour rejeter les doutes et l’indécision ? a demandé M. Zelensky. « Est-ce que des centaines de nos concitoyens ont vraiment dû mourir de douleur pour que certains dirigeants européens comprennent enfin que l’État russe mérite la pression la plus sévère ? »
M. Zelensky a fait valoir dans des remarques distinctes au Parlement roumain lundi que les atrocités de Bucha ont été rendues possibles en partie par la conviction de la Russie que le leadership européen serait faible.
Il a cité un éditorial publié le même jour par RIA Novosti, l’agence de presse d’État russe, qui détaillait précisément comment la «dénazification» de l’Ukraine devait être menée et affirmait que presque tous les Ukrainiens étaient des nazis méritant la mort.
« Je veux que vous me compreniez : ils ne se cachent même pas », a déclaré M. Zelensky, appelant les preuves éditoriales pour les futurs tribunaux sur les crimes de guerre russes.
M. Zelensky a déclaré dans son allocution nocturne que le gouvernement souhaitait fournir aux journalistes un « accès maximal » à Bucha et aux autres régions libérées d’Ukraine.
« Nous sommes intéressés à avoir des milliers de journalistes là-bas – autant que possible – pour que le monde voie ce que la Russie a fait », a déclaré M. Zelensky.
M. Zelensky a déclaré que des informations indiquaient que le nombre de victimes pourrait être encore plus élevé dans d’autres villes qui ont été reprises par l’Ukraine, comme Borodyanka, au nord-ouest de Kiev.
« Dans de nombreux villages des districts libérés des régions de Kiev, Tchernihiv et Soumy, les occupants ont fait des choses que les habitants n’avaient pas vues même pendant l’occupation nazie il y a 80 ans », a-t-il déclaré.
Dans les villes de retour sous le contrôle de l’Ukraine, M. Zelensky a déclaré que le gouvernement avait commencé à se préparer à « rétablir une vie normale » en déminant les zones et en neutralisant les engins explosifs, et qu’à terme, l’électricité et l’eau seraient rétablies dans tout le pays.
« Nous allons reconstruire des routes, des ponts, des infrastructures », a-t-il déclaré. « La vie reviendra dans chaque ville, dans chaque communauté que les occupants ont tenté de détruire. »
5 avril 2022
Une version antérieure de ce message était erronée lorsque le président ukrainien Volodymyr Zelensky s’est adressé au Parlement roumain. C’était lundi, pas dimanche.