Google trollé par les Britanniques après avoir donné un nom TRÈS grossier à la fonction de sécurité
Les BRITS se sont moqués de Google après que la société ait tweeté un guide des nonces.
Les utilisateurs choqués ont été renvoyés à un message où ils peuvent apprendre « ce qu’est un nonce ».
Heureusement, ce n’était qu’une gaffe hilarante et cela ne signifie pas que le terme d’argot que les Britanniques connaissent bien.
Bien que ce soit un mot utilisé pour décrire les pédophiles à Blighty, dans le monde technique de la cryptographie, nonce signifie tout autre chose.
Et ce n’est pas non plus quelque chose d’exclusivement utilisé par Google.
Mais cela n’a pas empêché le géant de la technologie de supprimer la gaffe embarrassante une fois que les blagues ont afflué.
« Ils ne l’ont pas fait sur Google omg », a déclaré un utilisateur.
« C’est pourquoi vous avez TOUJOURS besoin de Britanniques dans le personnel », a fait remarquer un autre.
Parmi les développeurs, un nonce est en fait l’abréviation de « numéro une fois ».
Il est utilisé une fois dans une communication sécurisée.
Le tweet de Google était censé montrer aux utilisateurs « comment définir le nonce » et « comment vérifier le nonce ».
Ce n’est pas la première fois que l’anglais britannique se perd dans la traduction.
Une start-up de crypto-monnaie a été ridiculisée l’année dernière pour son nom, Nonce Finance.
L’entreprise s’est depuis rebaptisée Nibbl.
Meilleurs conseils et hacks pour téléphones et gadgets
Vous cherchez des astuces et des astuces pour votre téléphone ? Vous voulez trouver ces fonctionnalités secrètes dans les applications de médias sociaux ? Nous avons ce qu’il vous faut…
Nous payons pour vos histoires ! Avez-vous une histoire pour l’équipe Sun Online Tech & Science ? Envoyez-nous un e-mail à tech@the-sun.co.uk