Football : le buteur record de la J1 Okubo prendra sa retraite en fin de saison

OSAKA (Kyodo) — L’ancien attaquant japonais Yoshito Okubo, meilleur buteur de la J-League avec 191 buts, prendra sa retraite à la fin de la saison, a annoncé vendredi son club Cerezo Osaka.

Le joueur de 39 ans a commencé sa carrière à Cerezo en 2001 et a passé des périodes à Majorque et à Wolfsburg, avec qui il a remporté la Bundesliga allemande en 2009, avant de devenir le meilleur buteur de J1 pour trois saisons consécutives à partir de 2013 avec Kawasaki Frontale.

Connu pour son style de jeu agressif, Okubo a également aidé le Japon à atteindre la phase à élimination directe de la Coupe du monde 2010 et a participé au tournoi de 2014. Il a marqué six buts en 60 matchs avec l’équipe nationale.

« Je suis désolé que mon style de jeu ait causé des problèmes aux joueurs et aux fans de nombreuses équipes », a déclaré Okubo, qui a marqué six buts en 26 matchs en J1 cette saison, dans un communiqué.

« Partout où j’allais, la présence des supporters qui me soutenaient de près m’a toujours donné du courage. Je vous remercie vraiment pour mes 20 années de jeu. »

Okubo a également joué pour Vissel Kobe, le FC Tokyo, Jubilo Iwata et Tokyo Verdy au cours de sa carrière.

Okubo et Cerezo peuvent encore remporter un titre cette saison puisque le club a atteint les demi-finales de la Coupe de l’Empereur.