Environ 600 gallons de pétrole déversés sur le site de Chevron Richmond, en Californie

(Reuters) – Environ 600 gallons de mélange de pétrole et d’eau qui ont fui du quai de Chevron Corp à sa raffinerie de pétrole de Richmond, en Californie, ont été confinés mardi, selon le compte Twitter officiel du régulateur régional de la pollution de l’air bit.ly/3jygjTb.

L’enquête est en cours, a déclaré le Bay Area Air Quality Management District (BAAQMD) dans un tweet.

Chevron, dans une réponse par courriel, a déclaré qu’une lueur avait été observée vers 15 heures (23h00 GMT) sur l’eau près du quai de sa raffinerie de 245 271 barils par jour à Richmond. La publication a été arrêtée, tandis que le nettoyage était en cours, a-t-il ajouté.

«Nous avons publié un avis communautaire et demandé au public de rester à l’écart de la zone afin que les équipes puissent rapidement contenir et nettoyer les volumes libérés», a déclaré la société, ajoutant qu’elle travaillait avec la Garde côtière américaine et le Bureau de la prévention des déversements. Réponse (OSPR).

Le déversement a déclenché une alerte d’incident de «niveau 2» et un avis sanitaire du Département de la santé de Contra Costa pour les habitants de Richmond, North Richmond et San Pablo, selon les médias locaux.

Buffy Wicks, membre de l’Assemblée de l’État de Californie, envisage de présenter un projet de loi pour augmenter les amendes et les pénalités afin de fournir une dissuasion plus efficace, a tweeté le superviseur du comté de Contra Costa, John Gioia, à bit.ly/36Zdaqg.

« Park District a fermé les plages locales et le pétrole s’est échoué le long du rivage de South Richmond, ce qui nuira à la faune et à la vie marine », a déclaré Gioia.