Des infirmières américaines philippines, réfléchissant au bilan disproportionné de Covid, regardent vers l’avenir


LOS ANGELES — Catherine Rubio avait prévu de se retirer d’une carrière d’infirmière de 30 ans au second semestre 2020.

Mais peu de temps après que des ordonnances de séjour à domicile ont été émises dans le comté de Los Angeles en raison de la pandémie de coronavirus, elle a décidé de quitter le terrain en juillet.

Elle se souvient avoir lutté – en particulier au cours des premiers mois de la crise – avec la possibilité de contracter la maladie en raison de son exposition à celle-ci au travail.

«C’était un défi, parce que, bien sûr, j’avais peur que si je l’obtenais, comment pourrais-je survivre à cela? Ensuite, je laisserai ma famille derrière moi », a déclaré Rubio, président de la sous-section de West Los Angeles de la Philippine Nurses Association of Southern California. « Il y avait beaucoup de peur et d’anxiété. »

Catherine Rubio, présidente de la Philippine Nurses Association of Southern California – sous-chapitre West Los Angeles.Avec l’aimable autorisation de Catherine Rubio

Sa décision de partir plus tôt qu’elle ne l’avait prévu était en grande partie enracinée dans un changement de perspective alors qu’elle travaillait pendant la pandémie. Alors qu’elle s’occupait de patients de Covid-19 qui n’avaient pas de famille ou qui n’étaient pas assurés ou sans abri, elle a pensé à la chance qu’elle avait de s’inquiéter pour les autres plutôt que pour elle-même. Elle a également dû s’occuper de ses parents âgés, qui risquent de tomber gravement malades s’ils contractent le Covid-19.

« J’avais besoin de prioriser ce qui est important maintenant, et j’ai l’opportunité d’être avec ma famille », a-t-elle déclaré.

Alors que le pays franchit le cap de la pandémie, avec de plus en plus de personnes vaccinées et la réouverture des villes, les infirmières philippines américaines, qui représentent près d’un cinquième des infirmières en Californie, ont parlé avec NBC Asian America du bilan émotionnel et physique qu’elle a causé, comment l’expérience a affecté les décisions concernant leur carrière, leur famille et leur santé – et comment ils ressentent finalement un sentiment de résilience et d’optimisme.

Les Philippins américains ont été mis en évidence dans les médias au cours de l’année écoulée car, alors qu’ils représentent 4% des infirmières autorisées à l’échelle nationale, ils représentent environ 25% des infirmières autorisées décédées de Covid-19, selon les données du syndicat National Nurses United. réunis le 28 mai.

Un article publié dans la revue Gender, Work & Organization a révélé que les infirmières philippines sont plus susceptibles que les infirmières blanches de travailler dans des ailes comme des unités de soins intensifs, ce qui augmente leur exposition aux patients présentant des symptômes graves de Covid-19.

L’année dernière a été difficile pour les infirmières philippines américaines, dont beaucoup ont des conditions médicales préexistantes qui les exposent à un risque élevé de maladie grave de Covid-19, a déclaré Zenei Cortez, président de la California Nurses Association et National Nurses United. Ils craignaient également d’être infectés en raison de leur exposition au travail et de ramener le virus à la maison aux membres âgés de la famille.

Selon les données de la California Health Interview Survey 2017-18, une enquête annuelle autodéclarée qui offre un aperçu des besoins en matière de santé et de soins de santé des Californiens, les Philippins américains ont des taux plus élevés de diabète et d’hypertension et d’embonpoint par rapport à l’ensemble des Américains d’origine asiatique. , ainsi que des taux plus élevés de diabète et d’hypertension par rapport aux Blancs non hispaniques.

« C’est un autre stress supplémentaire, qu’ils pensent qu’ils doivent faire attention car ils courent un risque beaucoup plus élevé que leurs homologues », a déclaré Cortez.

Le risque accru était aggravé par le fait que les infirmières devaient se battre pour l’équipement de protection dont elles avaient besoin pour faire leur travail en toute sécurité. Ils ont également dû assumer des charges de travail accrues lorsque le gouverneur de Californie Gavin Newsom a modifié les ratios infirmière-patient, obligeant les infirmières à traiter trois patients au lieu de deux.

Judy Sastrillas, infirmière autorisée au Kaiser Permanente Los Angeles Medical Center, a déclaré que la possibilité de contracter Covid-19 lui causait de l’anxiété, en particulier après la mort d’une infirmière américaine philippine qui avait aidé un patient codé bleu tout en portant un masque chirurgical, a-t-elle déclaré. .

Les expériences des infirmières philippines américaines tout au long de la pandémie ont conduit un nombre croissant à envisager de quitter la profession, a déclaré Cortez. Elle a déclaré que trois de ses collègues avaient exprimé le désir de se retirer des soins infirmiers plus tôt qu’ils ne l’avaient prévu – une tendance qu’elle n’avait pas vue avant la pandémie.

« C’est inquiétant, parce que ce sont des infirmières chevronnées, et si de plus en plus d’infirmières comme elles quittent ou quittent la profession, alors je m’inquiète de ce qui se passera à l’avenir », a-t-elle déclaré.

Ce n’est pas seulement à cause des exigences physiques du travail.

« C’est aussi la lutte quotidienne, la discussion quotidienne avec la direction de l’hôpital sur la défense de votre pratique, la défense du patient, la mendicité pour plus de personnel, l’affirmation du droit de faire ce qui est juste et bon pour le patient », a-t-elle déclaré. «Ce sont le genre de choses qui poussent vraiment les infirmières à la limite et nous poussent à sortir plus tôt.»

Une autre source de préoccupation pour les infirmières au cours de la dernière année, en particulier celles dont les membres de la famille sont à risque, a été la possibilité accrue d’infecter d’autres personnes.

Dans un sous-ensemble d’une enquête récente, environ 60% des personnes interrogées qui ont répondu à la question ont déclaré qu’elles vivaient avec des personnes à risque grave de Covid-19. Le Philippin[x]s L’enquête Count a été menée par l’Université de Californie, Davis Bulosan Center for Filipino Studies au cours du premier semestre 2020 et devrait être publiée le mois prochain. L’enquête auprès d’environ 1 000 répondants visait à refléter les expériences des personnes qui ont participé, et non à refléter la population américaine philippine.

Environ 43 pour cent de ces répondants ont déclaré que les membres de leur ménage étaient des professionnels de la santé.

C’était aussi une période difficile pour les infirmières qui devaient s’occuper des membres à risque de la famille vivant à l’extérieur de leur foyer.

Sastrillas a déclaré que même si sa belle-mère de 70 ans vivait dans une maison séparée, elle et son mari lui rendaient quand même visite pour lui apporter de la nourriture. Ils sont allés jusqu’à laisser ses fruits et son dessert préféré, l’ube, sur le pas de sa porte. C’était difficile de ne pas pouvoir l’embrasser, dit-elle.

Les parents de Rubio vivent également dans un autre foyer, avec son frère, qui est obèse et risque de contracter une maladie grave à cause de Covid-19 s’il est infecté. Ses parents souffrent d’hypertension artérielle, de diabète et de problèmes rénaux connexes, et ils doivent être accompagnés à leurs rendez-vous médicaux. Malgré l’exposition de Rubio à Covid-19 au travail, la famille a estimé qu’il était moins risqué pour elle de les emmener chez le médecin que cela ne l’aurait été pour son frère en raison de son état sous-jacent, a-t-elle déclaré.

Les infirmières philippines américaines ont répondu aux défis de la pandémie de différentes manières.

Cortez a déclaré qu’en raison des batailles auxquelles les infirmières ont été confrontées tout au long de l’année dernière pour leur sécurité et celle de leurs patients, il est impératif qu’elles soient solidaires et défendent leurs intérêts à l’avenir.

Cortez a déclaré que la détermination des infirmières américaines philippines et leur détermination à prendre soin des patients, même dans des conditions stressantes, méritent d’être reconnues.

« À l’avenir, je sais qu’il n’y aura personne d’autre qui s’occupera de nous à part nous », a-t-elle déclaré. « Donc, en tant qu’infirmières, nous devons nous unir et nous battre ensemble, car c’est la seule façon de défendre pleinement nos patients et notre profession. »

Pour faire face au stress d’un environnement de travail émotionnellement éprouvant, dans lequel Sastrillas voyait des familles incapables de se dire au revoir en personne, elle et ses collègues ont commencé à se rencontrer une fois par mois pour discuter de leurs difficultés. C’est une pratique utile qu’ils prévoient de poursuivre une fois la pandémie terminée, a-t-elle déclaré, bien que probablement pas aussi souvent.

Elle a déclaré qu’elle pensait que la pandémie devrait être un catalyseur pour que les Philippins-Américains soient plus soucieux de leur santé et prennent des mesures pour réduire le risque de maladies sous-jacentes qui augmentent la probabilité pour les membres de la communauté de contracter une maladie grave de Covid-19.

Cinq agents de santé philippins américains qui ont participé à une séance de discussion ont déclaré qu’ils pensaient que la pandémie avait démontré à quel point la communauté est résiliente.

« J’ai l’impression d’avoir les outils maintenant, vous savez, pour pouvoir faire face à cela à nouveau, si cela se reproduit un jour », a déclaré Nerissa Black, infirmière autorisée à l’hôpital Henry Mayo Newhall de Valence, en Californie. « J’espère que non. »

Rubio a déclaré qu’elle avait été témoin de la résilience et de l’optimisme de la communauté dans la manière créative dont les infirmières ont fait face à une période difficile. Elle a déclaré que ses pairs avaient publié des vidéos de danse sur TikTok et proposé des recettes pour les favoris philippins comme le pandesal, le cacahuète cassant et l’ube. Elle a commencé à faire de la randonnée, ce qui, selon elle, a inspiré d’autres personnes à faire de même à travers ses publications sur les réseaux sociaux.

« C’est juste une pause de toute douleur et tristesse », a-t-elle déclaré. « C’est encourageant de faire des choses positives, et c’est ce que je veux » en voir plus.

Rubio a également prié et incorporé des pratiques de pleine conscience, comme la méditation, dans sa routine. Ils l’ont aidée à mieux apprécier une vie simple – qu’elle poursuit à mesure que la crise s’améliore.

« Vous n’avez pas vraiment besoin de beaucoup pour être heureux tant que vous avez un toit au-dessus de votre tête, vous avez un travail pour payer vos factures, vos enfants ne sont pas malades et ils sont à l’école et reçoivent leur éducation et vous avez de la famille que vous pouvez voir et à qui parler », a-t-elle déclaré. « Les bénédictions de la vie sont de pouvoir respirer, de pouvoir voir. »

Il s’agit de la première histoire d’une série en trois parties de NBC Asian America, « L’impact de Covid-19 sur les Américains philippins », soutenue par l’Université de Californie du Sud Annenberg Centre de journalisme de la santé Bourse de données 2020.

Danielle Fox, rédactrice en chef de l’engagement du centre, a contribué au reportage.

Laisser un commentaire