Définition du nouveau dollar de Taïwan (TWD)



Qu’est-ce que le nouveau dollar de Taïwan (TWD) ?

Le nouveau dollar de Taïwan (TWD) est la monnaie officielle de Taïwan et est émis par la Banque centrale de la République de Chine (Taïwan), la banque centrale du pays.

Points clés à retenir

  • Le nouveau dollar de Taïwan (TWD) est la monnaie utilisée à Taïwan depuis 1949.
  • Le nouveau dollar de Taïwan (TWD) n’est devenu une monnaie « nationale » qu’en 2000, lorsque la Banque centrale de la République de Chine (Taïwan) a repris son émission de la Banque de Taïwan.
  • NT$ est le symbole internationalement reconnu du dollar taïwanais et TWD est son code de devise ISO.

Comprendre le nouveau dollar de Taïwan (TWD)

Le code de devise ISO et l’abréviation du nouveau dollar de Taïwan est TWD. Il est parfois abrégé en NT$ ou NT avant les montants en dollars imprimés. En mandarin, les prix sont souvent indiqués en yuan, bien que conversationnellement kuai est souvent utilisé. Bien que le nouveau dollar de Taïwan puisse techniquement être subdivisé, pratiquement tout ce qui est vendu à Taïwan est coté en dollars entiers. Aux taux actuels, 1 dollar NT équivaut à environ 3,5 cents US.

TWD est disponible en coupures de 100 $ NT, 500 $ NT et 1 000 $ NT. Il existe également des billets de 200 $ NT et 2 000 $ NT, bien qu’ils soient rarement utilisés. Les pièces en circulation comprennent des pièces NT$1, NT$5, NT$10 et NT$50, ainsi qu’une pièce NT$20 qui n’est pas couramment utilisée.

Bien que la plupart des gens connaissent le pays simplement sous le nom de Taiwan, son nom officiel est la République de Chine, qui a été établie en Chine en 1912. Par conséquent, la banque centrale de Taïwan s’appelle la Banque centrale de la République de Chine (Taïwan).

Cela ne doit pas être confondu avec la Banque populaire de Chine, qui est la banque centrale de la République populaire de Chine. Bien que le Parti communiste chinois n’ait jamais gouverné Taiwan, il revendique l’île en tant que province.

Les premières monnaies utilisées à Taïwan étaient des pièces d’argent néerlandaises et espagnoles apportées sur l’île par des commerçants dans les années 1600. Après que Taïwan soit passée sous l’administration de la dynastie Qing à partir de 1662, les taels d’argent chinois ont circulé aux côtés de l’argent étranger. Des pièces de cuivre émises par le Royaume de Tungning circulaient également à Taïwan.

Entre 1895 et 1945, Taïwan tomba sous le contrôle du Japon. La Banque de Taiwan a été créée en 1899 et chargée d’émettre des certificats d’argent et d’or pouvant être échangés contre des pièces de monnaie.

Au deuxième trimestre 2021, un dollar américain a acheté 28,38 nouveaux dollars taïwanais. En 1992, un dollar américain a acheté 24 nouveaux dollars taïwanais, mais ce chiffre s’est affaibli à 34 NT$ en 1998. La devise s’est échangée dans une large gamme de 28 NT$ à 35 NT$ par dollar américain au cours des deux dernières décennies.

Vieux dollar de Taïwan (1946 à 1949)

Le Japon a capitulé l’île à la fin de la Seconde Guerre mondiale. La République de Chine, dirigée par Tchang Kaï-chek et le parti nationaliste, prend alors le contrôle de Taïwan. Le 20 mai 1946, la Banque de Taïwan a commencé à émettre le dollar de Taïwan (qui est devenu plus tard connu sous le nom d’ancien dollar de Taïwan). Il a introduit des billets de 1 $ et 500 $ avec le portrait du Dr Sun Yat-sen, considéré comme le fondateur de la Chine moderne. En raison de l’hyperinflation, un billet de 10 000 $ a été introduit en 1948, suivi de billets à ordre d’une valeur nominale pouvant atteindre 1 million de dollars en 1949.

L’hyperinflation a été causée par la guerre civile entre le parti nationaliste et les forces communistes, qui avaient repris leurs hostilités à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Chiang Kai-shek a fui à Taïwan avec le gouvernement de la République de Chine en 1949, laissant le parti communiste établir la République populaire de Chine.

Le 15 juin 1949, le gouvernement provincial de Taïwan a remplacé l’ancien dollar de Taïwan par le nouveau dollar de Taïwan à un taux de change de 40 000 pour 1. La Banque centrale de la République de Chine a repris ses activités en 1961. Cependant, la Banque de Taïwan a continué d’émettre la monnaie sous ses auspices. Au début, le nouveau dollar de Taïwan n’était utilisé qu’à Taïwan, mais est devenu plus tard le moyen d’échange dans d’autres régions encore contrôlées par la République de Chine ; c’est-à-dire les îles extérieures de Kinmen, Matsu et Dachen.

Cependant, le nouveau dollar de Taïwan n’était pas la monnaie nationale de la République de Chine, maintenant un gouvernement en exil. L’émission de la monnaie nationale appartenait toujours à la Banque centrale de Chine (établie pour la première fois à Guangzhou, en Chine, en 1924). Le dollar en argent était légalement (mais pas dans la pratique) la monnaie nationale de la République de Chine jusqu’en 1992. Le nouveau dollar de Taïwan, d’autre part, avait été considéré comme une monnaie provinciale – et non nationale – en grande partie parce que Chiang pensait que son parti nationaliste reprendrait un jour le continent.

Entre 1992 et une partie de 2000, la République de Chine n’avait pas de monnaie « officielle ». Le 1er juillet 2000, la Banque centrale de la République de Chine (Taïwan) a remplacé la Banque de Taïwan en tant qu’émetteur du nouveau dollar de Taïwan. Ainsi, le nouveau dollar de Taïwan est passé d’une monnaie provinciale à une monnaie nationale.

Parce que le TWD est en circulation depuis 1949, il est généralement appelé simplement dollar de Taïwan. Le « nouveau » n’est pas obligatoire et vise uniquement à le différencier de l’ancienne monnaie.

Exemple USD/TWD

Supposons qu’un voyageur se rend à Taïwan et souhaite effectuer des recherches sur les taux de change avant d’y arriver. Ils consultent un devis USD/TWD et constatent que le taux actuel est de 28,4, ce qui signifie qu’il en coûte 28,4 NT$ pour acheter 1 $. L’échange de 1 000 $ en USD fournirait au voyageur 28 400 $ en argent de poche.

Cependant, il est peu probable que les banques et les marchands de devises fournissent ce taux, car ils souhaitent également gagner de l’argent sur l’échange. En supposant que la banque prélève des frais de 3%, le taux probable indiqué pour l’achat de TWD avec des USD serait d’environ 27,54, ce qui donnerait au voyageur 27 540 $ en argent de poche.

Laisser un commentaire