Définition de cesser et de s’abstenir



Une ordonnance de cesser et de s’abstenir… Une lettre de cessation et d’abstention…
…est délivré par un organisme gouvernemental ou un tribunal. …peut être écrit par n’importe qui, généralement un avocat.
… oblige le contrevenant à cesser une activité. …demande au contrevenant d’arrêter une activité.
… oblige le délinquant à répondre à un organisme ou à un tribunal. … demande une réponse du contrevenant.
… interdit au contrevenant de poursuivre l’activité. …n’interdit pas l’activité (mais peut soumettre le destinataire à des poursuites judiciaires).

Lettre de cessation et d’abstention

Une lettre de cessation et d’abstention n’est pas juridiquement contraignante et reflète l’opinion d’un individu, généralement un avocat. Une lettre de cessation et d’abstention peut servir à avertir un contrevenant qu’une action en justice peut avoir lieu s’il n’arrête pas l’activité. Le contrevenant dispose généralement d’un délai déterminé—habituellement de 10 à 15 jours—pour cesser et s’abstenir.

Une lettre de cessation et d’abstention doit être conforme aux lois de la juridiction dans laquelle elle est envoyée. En outre, les règles types de conduite professionnelle de l’American Bar Association (ABA) stipulent qu’un avocat « ne doit pas présenter, participer à la présentation ou menacer de présenter une accusation pénale uniquement pour obtenir un avantage dans une affaire civile ». Une telle menace n’a d’autre signification juridique que d’être une tactique de négociation.

Les lettres de cessation et d’abstention nécessitent souvent une signature à la livraison. La lettre est généralement envoyée avec un accusé de réception demandé, bien que cela ne soit pas obligatoire.

Considérations juridiques pour une lettre de cessation et d’abstention

Un avocat est lié par les règles modèles de déontologie de l’ABA. Ces règles empêchent les avocats de présenter ou de participer à des menaces ou d’émettre des accusations criminelles afin d’obtenir un avantage dans une affaire civile.

Trois conditions préalables doivent généralement être remplies avant qu’un avocat puisse soulever la perspective d’accusations sans enfreindre le code de conduite professionnelle.

  1. Les accusations doivent être liées à l’affaire civile en cause. Citer une accusation criminelle qui n’est pas liée à l’action civile afin de prendre le dessus dans l’affaire civile est une tactique trompeuse qui est désapprouvée par le système juridique. Un avocat qui abuse de la confiance en déformant malicieusement une affaire ou en faisant une fausse déclaration commettrait une faute professionnelle.
  2. L’avocat doit croire que l’action civile et les accusations criminelles associées sont fondées sur le mérite par rapport à la loi. Une réclamation infondée et sans fondement peut exposer l’avocat à une allégation d’embarras de la part de la personne qui a reçu la lettre de cessation et d’abstention. Il se peut que l’avocat ait déposé une plainte frivole en violation des règles types de déontologie.
  3. Un avocat ne doit pas tenter d’exercer ou d’influencer indûment le processus pénal. Un avocat qui tente d’influencer l’issue de la justice à la suite d’une lettre de cessation et d’abstention par des moyens illégitimes tels que la partialité, la contrainte ou la fraude peut s’avérer avoir altéré le système juridique. Par exemple, un avocat peut ne pas dire à un destinataire que des accusations criminelles peuvent être évitées si le destinataire répond aux exigences du client telles qu’énoncées dans la lettre. En termes juridiques, cela pourrait impliquer que l’avocat a une certaine autorité sur les procédures judiciaires, une violation des règles de conduite professionnelle de l’ABA.

N’importe qui peut envoyer une lettre de cessation et d’abstention. Un avocat n’a pas à être impliqué. Cependant, un avocat peut indiquer aux plaignants si leurs droits ont été violés et s’ils ont le droit légal et méritoire d’envoyer une lettre de cessation et d’abstention. L’avocat connaît également la langue correcte à utiliser.

Une ordonnance restrictive est un type d’ordonnance de cesser et de s’abstenir qui peut être délivrée à une personne accusée de harcèlement criminel ou d’intimidation.

Exemples de cessation et d’abstention

Il existe quatre activités illégales qui sont le plus souvent traitées par des ordonnances ou des lettres de cessation et d’abstention : l’utilisation abusive de la propriété intellectuelle, le harcèlement, la diffamation et la calomnie, et les violations de contrat, y compris les pratiques de travail déloyales ou les indemnisations déloyales.

N’oubliez pas que, bien que n’importe qui puisse rédiger une lettre de cessation et d’abstention, une ordonnance de cessation et d’abstention doit être émise par un tribunal ou une autre entité légalement habilitée à le faire.

Si un document de cessation et d’abstention vous est signifié, examinez-le attentivement – avec des conseils juridiques, si nécessaire – pour déterminer qui l’a envoyé et quel est son statut juridique et sa validité.

Propriété intellectuelle

Quelqu’un qui duplique sans autorisation une œuvre protégée par une marque, un droit d’auteur ou un brevet est susceptible de recevoir une lettre ou une ordonnance de cessation et d’abstention.

Par exemple, un éditeur de site Web qui plagie du contenu ou des images d’un autre site Web sans obtenir les droits de republier le contenu risque des accusations de violation du droit d’auteur et peut se voir imposer un cessez-le-feu.

Si une accusation parvient au tribunal, la lettre de cessation et d’abstention sert de preuve que le destinataire était au courant de l’inconduite alléguée.

Harcèlement

Une personne qui harcèle ou menace à plusieurs reprises une autre personne peut recevoir une lettre de cessation et d’abstention en guise d’avertissement.

Par exemple, selon la Fair Debt Collections Practices Act (FDCAPA), les agents de recouvrement tiers ne peuvent harceler, opprimer ou abuser quiconque dans le but de recouvrer une dette qui lui est due.

Un agent de recouvrement qui appelle régulièrement et fréquemment un débiteur peut recevoir une lettre de cessation et d’abstention. Dans des cas plus flagrants, une ordonnance de cesser et de s’abstenir peut être demandée et délivrée.

Une ordonnance restrictive est un type spécial d’ordonnance de cesser et de s’abstenir utilisé dans les cas de harcèlement criminel ou d’intimidation. La définition et les règles concernant le harcèlement criminel varient selon les États.

Diffamation et diffamation de personnage

Il est illégal de faire des commentaires mensongères sur une autre personne qui pourraient nuire à sa réputation et à ses affaires, que ce soit par écrit ou verbalement. Une personne qui se livre à un tel comportement ne devrait pas être surprise de recevoir une lettre de cessation et d’abstention.

Par exemple, une personne qui répand une fausse rumeur selon laquelle les hamburgers d’une chaîne de restauration rapide sont principalement composés d’insectes moulus peut recevoir une lettre de cessation et d’abstention, voire une ordonnance de cessation et d’abstention, car leurs mensonges peuvent nuire à l’entreprise.

Violations de contrat

Une partie qui viole les termes d’un contrat peut recevoir une lettre ou une ordonnance de cessation et d’abstention. Dans le secteur des hedge funds, par exemple, les salariés sont généralement tenus de signer un accord de non-concurrence. Cela signifie que si les employés quittent l’entreprise, ils ne peuvent pas emporter avec eux des documents exclusifs ou des clients du fonds spéculatif.

Si un employé quitte pour un nouvel emploi et sollicite des clients de l’employeur précédent, l’employeur précédent peut envoyer une lettre de cessation et d’abstention avertissant l’employé d’une éventuelle accusation criminelle pour rupture de contrat.

FAQ sur l’arrêt et l’abstention

Voici les réponses à certaines questions fréquemment posées sur les lettres et les ordonnances de cessation et d’abstention.

Quelqu’un peut-il envoyer une lettre de cessation et d’abstention ?

Oui. Vous n’avez pas besoin d’un avocat pour préparer une lettre de cessation et d’abstention, bien qu’un avocat sache comment rédiger une lettre qui effraie correctement le destinataire sans dépasser une ligne éthique.

En fait, les bricoleurs peuvent trouver des modèles en ligne avec des lettres de cessation et d’abstention prêtes à l’emploi pour toutes les occasions. Des exemples de lettres exigeant que le destinataire cesse l’utilisation non autorisée d’œuvres protégées par le droit d’auteur, la violation d’un accord contractuel, la diffamation et le harcèlement sont disponibles sur des sites tels que TempateLAB et eForms.

N’oubliez pas qu’une lettre de cessation et d’abstention n’est pas juridiquement contraignante comme une ordonnance de cessation et d’abstention d’un tribunal ou d’un organisme gouvernemental. Son but est d’alerter le destinataire que vous êtes au courant d’une violation alléguée et que vous pouvez être prêt à engager une action en justice pour protéger vos droits.

Quelle est l’efficacité des lettres de cessation et d’abstention ?

Une lettre de cessation et d’abstention peut être très efficace.

Une entreprise légitime ou un individu ayant une réputation à protéger est susceptible de prêter attention à une allégation d’activité illégale.

Cela dit, il y a des gens qui ignoreront tout sauf une ordonnance de cesser et de s’abstenir d’un tribunal ou d’un organisme gouvernemental. Ils savent qu’il serait coûteux et chronophage pour quiconque d’intenter une action en justice contre eux.

Que se passe-t-il si une lettre de cessation et d’abstention est ignorée ?

Par définition, une ordonnance de cesser et de s’abstenir allègue qu’une activité illégale est en cours et demande au destinataire de l’arrêter immédiatement.

Si une lettre de cessation et d’abstention est ignorée, le recours de son expéditeur est d’intenter une action en justice contre le contrevenant. Et, si elle parvient au tribunal, la lettre de cessation et d’abstention servira de preuve que le contrevenant a été averti de la violation et a ignoré l’avertissement.

Laisser un commentaire