Dans la vallée du Rio Grande au Texas, les sans-papiers se sont vu refuser les vaccins
Pendant des semaines, le personnel et le PDG de Proyecto Juan Diego, une organisation à but non lucratif au service des familles du sud du Texas, ont travaillé pour surmonter les doutes sur les vaccins Covid-19 parmi les membres de la communauté, dont beaucoup sont sans papiers.
Mais à mesure que des informations circulaient selon lesquelles des citoyens non américains étaient refusés aux sites de vaccination de l’Université du Texas Health Rio Grande Valley parce qu’ils n’avaient pas de statut juridique, leur travail est devenu beaucoup plus difficile, a déclaré la PDG Danielle Salgado.
«Cela nous préoccupe parce que nous cherchons à nous assurer que nos communautés sont sûres, et nous faisons la promotion de l’obtention de leurs vaccins, et c’est un grand obstacle lorsque les gens ne sont pas en mesure d’obtenir leurs vaccins … uniquement en fonction de leur statut d’immigration » elle a dit.
Bien qu’il y ait eu des tentatives de refuser la vaccination à des personnes sans papiers légaux, le gouvernement fédéral a clairement indiqué que les vaccins devraient être fournis à tous ceux qui sont éligibles, quel que soit leur statut d’immigration.
L’UT Health Rio Grande Valley, avec des campus à la frontière américano-mexicaine, a été forcée de s’excuser après qu’Abraham Diaz eut tweeté le 20 février que son père s’était vu refuser la vaccination parce qu’il était sans papiers.
Son histoire a suscité des critiques de l’UTRGV sur les réseaux sociaux et un tollé de La Unión Del Pueblo Entero, une organisation communautaire fondée par le leader des droits civiques Cesar Chavez, dont Diaz est membre du personnel.
Le Texas n’a pas d’exigence de résidence, ce qui est clairement indiqué sur son site Web: «NE LIMITEZ PAS l’éligibilité en fonction du statut de citoyenneté. Il n’est pas nécessaire qu’une personne soit citoyenne pour recevoir le vaccin. «
Tout refus nuit à l’effort global de vaccination des Latinos, a déclaré John-Michael Torres, un porte-parole de LUPE.
«Chaque personne qu’ils ont refusée va partager son histoire avec les membres de sa famille, et ce sont ces personnes qui devraient faire passer la bonne nouvelle pour se faire vacciner», a-t-il déclaré.
UT Health RGV a déclaré jeudi dans un communiqué que « nous connaissons actuellement environ 14 personnes qui ont été affectées par nos erreurs », et toutes ont été reportées.
«Nous savons que vous attendez mieux de nous, et nous sommes profondément désolés de ne pas avoir respecté notre norme d’excellence à un moment où notre communauté a le plus besoin de nous», a déclaré UT Health RGV dans un communiqué. réponse initiale a tweeté à Diaz et des excuses samedi que LUPE a déclaré insuffisantes.
«Avec la désinformation et la désinformation qui circulent, les gens qui ont déjà une méfiance envers le gouvernement sont plus vulnérables», a déclaré Torres. «C’est pourquoi nous ne pouvions pas laisser l’UTRGV se contenter de dire qu’ils n’allaient plus le faire. Nous avions besoin d’eux pour mener une campagne d’information en espagnol pour atteindre les membres de la communauté. »
UT Health RGV a déclaré qu’il étendrait sa campagne publique Covid-19 en anglais et en espagnol pour servir «plus équitablement» la communauté bilingue et s’assurer que les informations sur les opérations de vaccination sont dans les deux langues.
Il a également déclaré qu’il recyclerait le personnel du vaccin UT Health RGV et publierait un avis public sur tous les sites de vaccination indiquant qu ‘«aucun individu éligible ne se verra refuser un vaccin par UT Health RGV en fonction de sa résidence ou de son statut d’immigration» sur tous les sites de vaccination.
Le système UT et le département des services de santé de l’État du Texas n’ont pas répondu aux demandes de vendredi pour plus de détails.
Les refus de vaccination ont été particulièrement surprenants car UT Health RGV est basé dans une région majoritairement latino de l’État. Le campus principal de Brownsville est à 94 pour cent de Latino, et l’université est une institution de service hispanique désignée par le gouvernement fédéral.
Le centre de santé a été créé pour fournir des soins de santé plus équitables dans cette région du Texas, où les membres du corps professoral et les chercheurs se concentrent sur les lacunes en matière de santé auxquelles les Latinos sont confrontés, notamment les taux élevés de diabète et le manque d’assurance.
Torres a déclaré que LUPE avait poussé l’institution à plus qu’un aveu d’erreur sur Twitter, car elle voulait s’assurer que les autres prestataires de la région de la vallée du Rio Grande ne refusent pas les vaccinations aux personnes en raison de leur citoyenneté ou de leur statut d’immigration.
De nombreuses familles de la région sont composées de personnes qui sont des citoyens ou ont une résidence légale, ainsi que des immigrants sans papiers.
Norma, une résidente permanente, a accompagné sa mère, sans papiers, le 8 février sur un site de vaccination UT Health RGV à Edimbourg, également à la frontière. Norma ne voulait pas utiliser son nom complet pour protéger sa mère.
Lors de sa préinscription, sa mère a appris que ce n’était pas un problème qu’elle n’avait pas de numéro de sécurité sociale. Mais lorsque Norma et sa mère sont arrivées au rendez-vous et ont commencé à fournir des informations, un travailleur puis un superviseur ont demandé si sa mère, qui ne maîtrise pas l’anglais, avait un numéro de sécurité sociale et si elle était citoyenne.
«Elle a commencé à dire que ma mère ne pouvait pas se faire vacciner parce que les vaccins étaient réservés aux citoyens américains», a déclaré Norma. «J’étais comme, ‘Vous n’allez pas vacciner les immigrants sans papiers?’ Je lui ai demandé pourquoi et elle a dit que le gouverneur du Texas avait dit que seuls les citoyens américains pouvaient se faire vacciner. «
Norma, qui a quitté son programme d’études de doctorat lorsqu’elle est tombée malade du Covid-19, avait lu une déclaration du département de la Sécurité intérieure selon laquelle les sites de vaccination étaient interdits aux forces de l’ordre en matière d’immigration, tout comme les églises, les hôpitaux et les écoles.
Suivez NBC Latino sur Facebook, Twitter et Instagram
Norma a repoussé et sa mère a pu se faire vacciner et prendre rendez-vous pour une deuxième dose. Mais sa mère craint maintenant que des agents d’immigration ne se présentent sur le site ou n’obtiennent ses informations, a déclaré Norma.
Salgado a déclaré que lorsqu’un agent de santé communautaire du Proyecto Juan Diego est allé se faire vacciner, une femme en ligne devant elle s’est vu refuser une injection en raison de son statut.
«Elle est partie en larmes», a déclaré Salgado, dont le groupe basé à Brownsville dessert également les personnes vivant dans des zones non constituées en société sans eau potable et sans électricité, souvent appelées colonias.
«Nos participants travaillent avec des communautés à faible revenu, et nous travaillons avec toutes sortes de statuts, et nous avons entendu dire que des personnes qui n’ont pas de carte d’identité délivrée par l’État ne sont pas autorisées à obtenir leurs vaccins simplement parce qu’elles n’ont pas les identification », a déclaré Salgado.
Les comtés sont autorisés à fixer des restrictions supplémentaires, y compris la demande d’une pièce d’identité avec photo, mais cela ne remplace pas les règles de l’État sur la résidence et la citoyenneté.