COVID-19: des peines de 10 ans de prison «appropriées» pour avoir menti à la frontière britannique, déclare le secrétaire aux Transports Grant Shapps | Actualités politiques

Le secrétaire aux Transports, Grant Shapps, a défendu l’introduction de peines de 10 ans de prison pour ceux qui mentent au sujet de leur voyage à la frontière britannique comme « appropriée ».

En vertu de nouvelles mesures qui doivent entrer en vigueur à partir de lundi, les résidents britanniques et irlandais arrivant en Angleterre de 33 pays de la «liste rouge» devront payer jusqu’à 1 750 £ à mise en quarantaine pendant 10 jours dans les chambres d’hôtel gérées par le gouvernement.

Dans le cadre de l’application de la nouvelle action, quiconque tente de dissimuler avoir été dans un pays «liste rouge» dans les 10 jours précédant son arrivée encourt une peine de prison pouvant aller jusqu’à 10 ans.

Mises à jour COVID en direct du Royaume-Uni et du monde entier

M. Shapps a expliqué comment les nouvelles restrictions sont introduites en raison des préoccupations du gouvernement concernant les nouvelles variantes de coronavirus importées ou de plus en plus répandues au Royaume-Uni.

«Ce dont nous avons affaire maintenant, ce sont les variantes et, avec les variantes, nous ne pouvons pas risquer dans ces étapes finales – où nous avons le vaccin déployé – que nous pourrions nous retrouver avec une difficulté due aux variations, même si nous pensons que oui. loin que nous serons en mesure de prendre soin d’eux grâce aux vaccins », a-t-il déclaré à Sky News.

« Et, à cause de cela, nous pensons que … des choses comme des peines de prison pour avoir menti sur l’un de ces pays de la liste rouge sont appropriées. »

M. Shapps a déclaré que les voyages – à raison de 16 à 20 000 personnes par jour – étaient de 95% inférieurs au niveau de l’année dernière, avec moins de 1 000 par jour en provenance des pays de la «liste rouge».

«D’ici la semaine prochaine, lorsque les gens devront payer pour cela, 1 750 £ en plus de leurs coûts pour arriver ici par une route indirecte, je pense que nous trouverons que les chiffres sont en fait assez faibles», a-t-il ajouté.

Le gouvernement a plus de 5000 chambres d’hôtel immédiatement disponibles pour les personnes en quarantaine, a déclaré le secrétaire aux transports.

En Écosse, tous les voyageurs internationaux arrivant en Écosse – pas seulement ceux des pays de la «liste rouge» – devront séjourner dans un hôtel de quarantaine.

Il n’y a actuellement aucun vol international opérant vers le Pays de Galles ou l’Irlande du Nord.