« C’est brutal » – comment l’interdiction du hijab dans le football français affecte les femmes musulmanes | sport

Bienvenue sur Moving the Goalposts, la nouvelle newsletter (et gratuite) du football féminin du Guardian. Voici un extrait de l’édition de cette semaine. Pour recevoir la version complète une fois par semaine, insérez simplement votre e-mail ci-dessous.

Le football féminin est construit sur une base de travail, de sueur et de larmes partout dans le monde pour nous amener là où nous sommes maintenant – des audiences record, du professionnalisme et une croissance constante de l’intérêt. Cependant, il reste encore énormément d’obstacles à surmonter et l’un d’entre eux est l’interdiction faite aux femmes musulmanes de porter le hijab dans le cadre du football en France. Cela ne concerne pas seulement la France, cependant, cela affecte la façon dont le monde perçoit les joueuses musulmanes – professionnelles et amateurs.

« J’ai arrêté de jouer au football quand j’avais 20 ans parce que j’ai commencé à porter le hijab », explique Shireen Ahmed, journaliste sportive et militante canadienne. « Vivre sans football n’allait pas être possible pour moi, mais c’est vraiment difficile de trouver un point de retour quand on se sent comme ça. »

Pour elle, en plus d’entraver les chances des filles musulmanes de devenir footballeuses, la décision les exclut de faire partie de la croissance du jeu à tous les niveaux. « Il ne s’agit pas seulement de jouer », dit-elle à propos de la situation en France. «Ils ne peuvent pas entraîner, ils ne peuvent pas arbitrer. Ils sont littéralement exclus de tout l’espace. C’est brutal. Il y a clairement une ambiance « nous détestons les femmes musulmanes ».

Cette semaine, les musulmans ont célébré l’Aïd al-Fitr dans le monde entier, une fête qui marque la fin du mois sacré du Ramadan. Mais en France, alors que Lyon se prépare pour sa 10e finale de Ligue des champions féminine, la Fédération française de football exclut toujours les femmes du jeu en raison de l’interdiction des symboles religieux « ostentatoires » (dont la kippa juive). « Cela fait partie d’un système de suprématie blanche, de xénophobie, d’islamophobie et de sentiment anti-musulman », dit Ahmed. « Interdire aux femmes musulmanes portant le foulard de faire du sport est extrêmement problématique. »

Les Hijabeuses est un collectif français qui lutte contre l’interdiction de la FFF pour promouvoir une société plus inclusive en France. Le sénat et le parlement ont récemment réussi à renverser un récent projet de loi qui comprenait un amendement visant à l’appliquer à tous les sports en France. Maintenant, la prochaine étape consiste à amener la FFF à modifier sa décision.

Marion Ogier, avocate des Hijabeuses, déclare : « Le parlement français a décidé de ne pas interdire le port de symboles religieux lors des compétitions sportives mais cette décision n’a pas conduit la FFF à revoir ses règles. Le Conseil d’Etat [the highest court in France for administrative matters] examine actuellement un recours contre la fédération. Ogier souligne que le gouvernement n’est pas responsable de l’interdiction actuelle – la FFF l’est. Les Hijabeuses s’attendent à une décision en la matière d’ici la fin de l’année.

Ogier estime que la FFF « soumet les participants aux compétitions de football à un principe de neutralité » et cela semble montrer que les décideurs ne connaissent pas les besoins, les choix et les désirs de ceux qu’ils veulent « sauver ».

La question va au-delà du droit de jouer au football et de porter ou non un hijab. Elle dépasse aussi les communautés musulmanes de France. Ahmed déclare : « Le cloisonnement des femmes musulmanes est un problème. Nous avons le même combat. Ce sont mes sœurs, qu’elles portent un bikini, un burkini ou une burqa. Je plaiderai pour leur inclusion dans le football. Les femmes devraient avoir une place et elles devraient avoir la possibilité et le droit de participer.

L’interdiction du hijab signifie qu’il n’y a pas de véritable sentiment d’appartenance pour les femmes musulmanes. « Le football est vraiment une langue mondiale et c’est un vecteur d’inclusion pour tant de gens », déclare Ahmed. « Alors pourquoi diable exclurions-nous certaines personnes? » Elle dit qu’une configuration diversifiée lorsque les décisions sont prises est essentielle pour aller de l’avant. « Les femmes musulmanes ne sont pas toutes monolithiques, nous ne sommes pas toutes pareilles. Je pense que la chose la plus importante est d’inclure réellement les femmes musulmanes dans la discussion.

Points de discussion

Route vers le bas : Nous nous rapprochons de plus en plus de la connaissance des 32 équipes qui se battront pour la Coupe du monde en Australie et en Nouvelle-Zélande l’année prochaine. Quatre équipes de la Coupe d’Afrique des Nations féminine 2022 au Maroc, qui se déroulera en juillet, obtiendront leurs billets et maintenant nous connaissons les groupes. Le Maroc, pays hôte, est rejoint par le Burkina Faso, le Sénégal et l’Ouganda dans le groupe A ; Le Cameroun, la Zambie, la Tunisie et le Togo sont dans le groupe B ; et le Nigéria, onze fois champion, rejoint l’Afrique du Sud, le Burundi et le Botswana dans le groupe C.

Supporters pour le jeu féminin : La Football Supporters’ Association a lancé sa stratégie de jeu féminin pour donner aux fans leur mot à dire sur le développement du football féminin. Sa mission est de développer le football féminin tout en veillant à ce que les supporters participent aux processus de prise de décision et poussent à un changement positif. Le document – ​​que vous pouvez lire ici – détaille les stratégies pour améliorer l’engagement des supporters dans quatre piliers : diversité, durabilité, éducation et développement.

Un football plus inclusif : Brockwell United, une équipe populaire du sud de Londres également connue sous le nom de Swans, poursuit ses efforts pour rendre le football plus inclusif envers les femmes et les joueurs non binaires. Cette semaine, ils ont sorti leurs nouveaux kits conçus par l’illustratrice Donatella Esposito (elle), avec un style qui nous rappelle les kits classiques des années 1990. La présidente du BUFC, Ellie Levitt (elle), a déclaré : « Alors que nous constatons que l’intérêt pour le football féminin aux niveaux national et local continue de croître, nous espérons que des moments comme le tournoi Women’s Euros inspireront la prochaine génération de femmes et non binaires. que les gens voient cela comme un sport pour eux – nous attendrons à bras ouverts. Jetez un œil aux kits sur la page Instagram.

Vous avez une question pour nos rédacteurs ou souhaitez suggérer un sujet à couvrir ? Contactez-nous en envoyant un e-mail à moving.goalposts@theguardian.com