Calgary rétablit le règlement sur les masques et déclare l’état d’urgence local

Contenu de l’article

Calgary est revenue à un stade antérieur de la pandémie vendredi, rétablissant le règlement municipal sur les masques pour lutter contre une autre marée montante de COVID-19.

Contenu de l’article

La décision est intervenue quelques heures seulement après que le gouvernement provincial a annoncé le retour du mandat de masque à l’échelle de la province, mais les responsables de la ville ont déclaré qu’une action était également nécessaire au niveau local pour garantir que les agents de la paix de la ville aient le pouvoir de faire respecter les règles. Par exemple, ils n’ont pas été en mesure de rédiger des contraventions pour les infractions aux règles provinciales déjà en place qui obligent le port du masque dans les transports en commun.

Certains conseillers ont déclaré qu’ils étaient obligés de répondre à ce qu’ils ont appelé un «vide» du leadership provincial, car les infections à COVID, principalement parmi les Albertains non vaccinés, mettent en danger la capacité hospitalière. Selon le chef adjoint de l’Agence de gestion des urgences de Calgary, Coby Duerr, le taux de positivité des tests de la ville de 7,5% approche le plus haut niveau de toute la pandémie.

Contenu de l’article

Le nouveau règlement municipal ressemble à celui que le conseil a décidé de lever il y a presque exactement deux mois, mais il comporte désormais des conditions spécifiques d’abrogation. Les règles expirent une fois que le taux de cas de COVID à Calgary reste inférieur à 100 pour 100 000 habitants pendant 10 jours consécutifs, ou d’ici la fin de l’année, selon la première éventualité.

Les couvre-visages seront à nouveau requis dans tout espace intérieur accessible au public de la ville – qui couvre des choses comme les magasins de détail et les restaurants.

Un autre état d’urgence local a également été déclaré à Calgary. C’est la troisième fois que la ville met en place l’état d’urgence pendant la pandémie. Le précédent s’est terminé mi-juin.

Contenu de l’article

Le comité de gestion des urgences du Conseil s’est réuni pendant plus de quatre heures vendredi après-midi, commençant peu de temps après que la province a annoncé des paiements de 100 $ pour toute personne qui reçoit sa première ou sa deuxième injection de vaccin COVID au cours des six prochaines semaines.

S’adressant aux journalistes par la suite, le maire Naheed Nenshi a déclaré qu’il était heureux de voir une action sous la forme d’un mandat provincial de masque, mais il était sceptique quant à savoir si payer les gens pour obtenir les vaccins serait efficace.

« Pour que cela fonctionne, il faut que ce soit cohérent. Il doit y avoir une logique derrière ces décisions, et cela ressemblait à des spaghettis jetés au mur. »

Le comité de vendredi a également approuvé le plaidoyer de la province pour un système de «passeport pour les vaccins» et davantage de programmes de sensibilisation aux vaccins. Les autorités municipales enquêteront également sur une éventuelle politique exigeant la vaccination pour accéder à certains services de la ville.

Contenu de l’article

Ces questions seront discutées lors d’une réunion plénière du conseil le 13 septembre, mais le règlement sur les masques revient en vigueur samedi.

Contenu de l’article

Com. Shane Keating a fait valoir que la ville ferait preuve de leadership en imposant des injections de COVID-19 pour accéder à certaines installations ou services de la ville.

« Nous disons à nos résidents : « Nous croyons en la sécurité. Nous croyons en vous qui êtes sortis et avez pris les doubles vaccins pour vous assurer que vous faites la promotion de la santé et de la sécurité. « 

Com. Jeromy Farkas a déclaré l’idée de suspendre certains services municipaux de « limite criminelle », un commentaire qu’il s’est rétracté après un tollé d’autres membres du conseil.

Le personnel de la ville a déclaré qu’il enquêterait sur l’idée au cours de la semaine prochaine, mais que les personnes non vaccinées ne se verraient pas refuser les services «essentiels».

Mandat de vaccination pour les travailleurs de la ville

Vendredi, la ville de Calgary a lancé un mandat de vaccination pour ses employés, changeant de cap par rapport aux plans précédents pour permettre à ceux qui n’ont pas reçu deux injections de subir à la place des tests rapides réguliers. Les employés de la ville doivent être complètement immunisés d’ici le 1er novembre, la date limite pour recevoir leur deuxième vaccin étant le 18 octobre.

Contenu de l’article

Ottawa et Toronto ont déjà rendu les injections COVID obligatoires pour leurs employés municipaux, et le directeur municipal de Calgary, David Duckworth, a déclaré qu’il s’attend à ce que d’autres suivront.

« Cela n’allait tout simplement pas fonctionner si nous avions 4 000 à 5 000 employés qui devaient faire des tests à domicile deux fois par semaine, avec tout le dépistage qu’ils auraient à faire », a-t-il expliqué.

Contenu de l’article

Il est possible que les employés qui travaillent entièrement à distance n’aient pas à être soumis à la politique, mais cela est toujours à l’étude.

Les employés qui ne peuvent pas se faire vacciner pour des raisons médicales ou en raison d’une dérogation en vertu de motifs protégés seront hébergés. Ceux qui refusent de se faire vacciner sans raison valable pourraient faire face à des mesures disciplinaires, y compris le licenciement.

Duckworth a déclaré jusqu’à présent qu’il a vu un « soutien écrasant » pour le mandat, mais il a noté que les dirigeants syndicaux s’y sont opposés.

« Ma boîte de réception est inondée de remerciements de la part des employés pour cette direction. Je sais qu’il y a beaucoup de membres du personnel immunodéprimés qui me remercient, il y a du personnel avec des enfants à la maison, il y a du personnel qui a peur de venir travailler maintenant.

La ville de Calgary est le deuxième employeur en importance de la ville, avec environ 15 000 employés.

La politique du directeur municipal ne peut pas lier les membres du conseil et le personnel de leur paroisse, mais le conseil. Druh Farrell a suggéré que la vaccination obligatoire devrait s’appliquer à eux aussi. Le Conseil en discutera également le 13 septembre.

masmith@postmedia.com

Twitter: @meksmith