Avec des ingénieurs et des équipes de réparation des routes, les casques bleus thaïlandais aident à faire avancer le Soudan du Sud |


Depuis 2018, les Forces armées royales thaïlandaises ont déployé des troupes servant de compagnie de génie militaire horizontale (HMEC) pour soutenir la MINUSS.

Près de 270 casques bleus thaïlandais travaillent principalement dans deux villes du Soudan du Sud, la capitale, Juba, et Rumbek, cette dernière étant à environ 400 km au nord où ils aident à entretenir les routes d’approvisionnement, y compris les tâches d’ingénierie, avec la section du génie de la MINUSS.

Par exemple, en 2019, des ingénieurs thaïlandais de la MINUSS ont réparé une section le long de la route Juba-Yei très fréquentée. La plupart des principales routes d’approvisionnement au Soudan du Sud ont constamment besoin d’être réparées, et les convois vers différentes parties du pays subissent souvent des retards ou des dommages, ce qui rend le transport, l’accès et la livraison de l’aide humanitaire une tâche herculéenne.

Dans une interview, le lieutenant-colonel Kaisin Sasunee, l’actuel commandant du contingent du HMEC thaïlandais, a déclaré que s’il était très fier du travail de son unité sur l’entretien et la réparation des routes, il était également fier des parcelles de démonstration agricole de HMEC au point de contrôle de Yei Juba. , dans le cadre d’un effort visant à enseigner aux résidents des trois communautés environnantes comment cultiver des aliments et devenir plus autonomes.


Le lieutenant-colonel Kaisin Sasunee est l'actuel commandant de la Compagnie thaïlandaise de génie militaire horizontal (HMEC), Compagnie horizontale de génie militaire (HMEC), qui travaille avec la MINUSS pour réparer et réhabiliter l'infrastructure existante du Soudan du Sud.  Les ingénieurs thaïlandais ont apporté une contribution inestimable au mandat de la mission.

MINUSS

Le lieutenant-colonel Kaisin Sasunee est l’actuel commandant de la Compagnie thaïlandaise de génie militaire horizontal (HMEC), Compagnie horizontale de génie militaire (HMEC), qui travaille avec la MINUSS pour réparer et réhabiliter l’infrastructure existante du Soudan du Sud. Les ingénieurs thaïlandais ont apporté une contribution inestimable au mandat de la mission.

Il a dit que c’était très gratifiant de soutenir les communautés locales, d’aider à améliorer leurs situations et de transmettre un peu de sa culture.

« Mon unité a une relation chaleureuse avec les locaux [in South Sudan], en raison de la chaleur du peuple thaïlandais. Lorsque nous rencontrons quelqu’un, nous le saluons avec le sourire et levons la main, ce qui est typique de la culture thaïlandaise. Cela a aidé la population locale à nous accueillir », a déclaré le lieutenant-colonel.

Q : Pourquoi avez-vous décidé de rejoindre les forces armées de votre pays ?

R : Lieutenant-colonel Kaisin Sasunee : Je suis le commandant du contingent de la rotation 2 du HMEC thaïlandais. La raison pour laquelle j’ai décidé de rejoindre les Forces armées royales thaïlandaises est qu’en rejoignant [these Forces] Je peux rembourser ma nation… protéger la monarchie et soutenir le peuple, selon la devise des forces armées : « pour la nation, la religion, la monarchie et le peuple ».

Q : Comment êtes-vous devenu casque bleu de l’ONU ? Est-ce votre première mission ?

R : Lieutenant-colonel Kaisin Sasunee : La MINUSS est ma première opération de maintien de la paix des Nations Unies. Les Forces armées royales thaïlandaises ont créé la Compagnie de génie militaire horizontale thaïlandaise pour soutenir les opérations de maintien de la paix des Nations Unies. À cette époque, les Forces armées royales thaïlandaises appelaient et recrutaient du personnel pour accomplir diverses tâches dans le cadre des opérations de maintien de la paix des Nations Unies. J’étais intéressé et je me suis porté volontaire. Je voulais acquérir de l’expérience et ouvrir encore plus mon esprit. Mes commandants ont tenu compte de mes antécédents et de mes capacités, et ils m’ont choisi pour être le commandant du contingent.


Les ingénieurs thaïlandais ont apporté une contribution inestimable au mandat de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud en augmentant l'accès des communautés locales aux soins de santé, en stimulant le commerce et en permettant aux habitants de régions éloignées de nouer des liens entre eux alors que la plus jeune nation du monde s'efforce de consolider un environnement durable paix.

MINUSS

Les ingénieurs thaïlandais ont apporté une contribution inestimable au mandat de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud en augmentant l’accès des communautés locales aux soins de santé, en stimulant le commerce et en permettant aux habitants de régions éloignées de nouer des liens entre eux alors que la plus jeune nation du monde s’efforce de consolider un environnement durable paix.

Q : Quels sont les défis auxquels votre contingent a été confronté. Quel a été l’impact du COVID-19 sur votre travail et le monde de vos troupes ? Comment vous êtes-vous adapté ?

R : Lieutenant-colonel Kaisin Sasunee : Mon unité a été confrontée à des défis tels que des différences de topographie, de climat, de nationalité, de religion, de langue et de culture. Mon unité assure la maintenance sur la principale route d’approvisionnement, qui est éloignée de la base thaïlandaise HMEC. Certaines des zones d’opérations sont toujours dans des zones de conflit, et il est possible que certaines de mes troupes soient blessées. Je suis toujours soucieux de la sécurité de mon personnel.

De plus, la pandémie de COVID-19 a eu un impact sur le travail de mon unité, notamment en ce qui concerne la coordination avec d’autres organisations. Pourtant, mes troupes et moi avons pu nous adapter à la situation. J’ai demandé à mes troupes de se conformer aux mesures de protection du personnel de l’armée thaïlandaise, ainsi qu’aux directives de prévention du COVID-19, que la MINUSS a mises en place. J’ai permis à mes troupes de participer à certaines activités qui peuvent les aider à se détendre, comme des activités religieuses, la culture de plantes et la pratique de la musique et du sport.

Q : Avez-vous apporté un soutien à la population ou aux autorités en ce qui concerne la réponse à la crise du COVID-19 ?

R : Lieutenant-colonel Kaisin Sasunee : À l’appui de la réponse COVID-19, mon unité a fait don d’équipements médicaux tels que des masques chirurgicaux et un désinfectant pour les mains à l’école maternelle Samson, à l’Académie Exodus, au centre de soins de santé Lanya et à d’autres organisations, pour les aider à les sensibiliser à la prévention.


La MINUSS a une base non loin de l'Exodus Academy, une petite école à Juba, au Soudan du Sud.  Au cours des dernières années, les Casques bleus sont allés au-delà de leur mandat pour soutenir l'école.  Plus récemment, les ingénieurs thaïlandais de la mission ont aidé à construire une nouvelle salle de classe.

MINUSS/Gregório Cunha

La MINUSS a une base non loin de l’Exodus Academy, une petite école à Juba, au Soudan du Sud. Au cours des dernières années, les Casques bleus sont allés au-delà de leur mandat pour soutenir l’école. Plus récemment, les ingénieurs thaïlandais de la mission ont aidé à construire une nouvelle salle de classe.

Q : Quel a été le moment le plus gratifiant à la MINUSS pour vous personnellement ?

R : Lieutenant-colonel Kaisin Sasunee : Le plus gratifiant pour moi lors de cette mission a été les moments où mon unité a eu l’opportunité de soutenir les communautés locales en faisant don de matériel médical. Un autre moment gratifiant a été lorsque mon unité a pu mettre en évidence le roi Rama IX [Bhumibol Adulyadej, the Thai Monarch who passed away in 2016] « philosophie de l’économie de la suffisance » et la diffuser auprès de la MINUSS et du peuple sud-soudanais. Je veux que les gens soient autonomes. Nous sommes très fiers du projet de parcelles de démonstration agricole que nous avons réalisé avec le poste de police de Yei. C’est aussi gratifiant lorsque mes troupes terminent les missions qui leur sont confiées en toute sécurité.

Q : Quelles sont vos responsabilités à la MINUSS ? Quelle est votre journée type ?

R : Lieutenant-colonel Kaisin Sasunee : Je suis en charge du commandement et du contrôle de mon unité, et j’assure la bonne conduite de mes troupes selon notre mandat et nos procédures opérationnelles normalisées (SOP).

Q : Avez-vous un message pour l’un de vos compatriotes qui pourrait vouloir rejoindre les opérations de maintien de la paix de l’ONU ?

R : Lieutenant-colonel Kaisin Sasunee : Le message que je voudrais faire passer à mes compatriotes est qu’il faut travailler avec les organisations internationales. Par conséquent, vous devez vous préparer mentalement et physiquement afin d’être prêt à faire face à n’importe quelle situation. Lorsque vous rejoignez une mission, la chose importante à garder à l’esprit est de savoir comment vous pouvez aider à soutenir le pays hôte et la population locale.

Je suggérerais que le regard de mon compatriote sur les conseils du roi Rama IX : « Comprenez » la tradition et la culture du pays d’accueil, ainsi que votre rôle dans la mission ; « Tendez la main » afin d’avoir de bonnes relations avec les autres ; et ‘Développez’ vos connaissances pour vous adapter efficacement à votre mission.

Laisser un commentaire