Aline ne rend justice ni à Céline Dion ni à sa musique

Ne te trompe pas maintenant : Aline est destiné à être un biopic sur la vie et la carrière de la diva pop superstar Céline Dion. Cependant, les scénaristes ont décidé de changer le nom du personnage « Céline » du film en Aline Dieu, afin de s’accorder plus de liberté créative pour inventer des détails sur la vie de Céline Dion.

L’actrice française Valérie Lemercier, qui a également réalisé Aline et l’a co-écrit, est une grande fan de Dion, originaire du Québec, la région francophone du Canada. Concernant la décision de changer le nom de Céline dans le film, ainsi que les noms de toutes les autres personnes dans la vraie vie du chanteur, elle a déclaré : « Ça a tout débloqué. Grâce à ‘Aline’, on s’est laissé broder la réalité, inventer des détails comme la bague de fiançailles dans une boule de glace, ou les vieilles chaussures que sa mère lui prête pour sa première audition, ce qui explique les milliers de paires de chaussures qu’elle avait plus tard dans son placard… »

Il n’est peut-être pas surprenant qu’un biopic sur Céline Dion vienne de France au lieu d’Hollywood, étant donné que Céline a commencé sa carrière en chantant en français avant de devenir une star internationale. Ce qui est plus surprenant, c’est que Céline est toujours bien vivante; peu de biopics sont publiés alors que le sujet est encore là pour le voir.

Le film est largement motivé par la relation amoureuse entre Aline et Guy Claude – René Angelil dans la vraie vie, qui a commencé la carrière de Dion en produisant sa musique, a épousé Dion plus tard et est resté son mari jusqu’à sa mort d’un cancer de la gorge en 2016.

Dion et Angelil avaient une relation quelque peu controversée en raison de leur différence d’âge – il avait 26 ans de plus qu’elle, ils ont commencé à sortir ensemble quand elle avait 19 ans, et tous deux se sont mariés quand elle avait 26 ans. Aline explore les objections que la famille de Dion avait à propos de leur relation – surtout la mère d’Aline.

L’histoire continue

Le film est assez drôle en décrivant les obstacles auxquels Aline et Guy Claude font face de la mère d’Aline. Lemercier a également assez bien dépeint les caprices de Céline Dion, qui, bien que classée parmi les chanteuses les plus titrées, est célèbre pour sa personnalité excentrique, humoristique et son esprit libre.

Cependant, l’histoire d’amour s’arrête au milieu du film. Après tout, l’amour de Dion et Angelil était vrai et accepté même par les fans du chanteur, donc leur différence d’âge ne pouvait pas être le conflit principal du film. On nous montre la progression de la vie amoureuse et domestique d’Aline et Guy Claude alors qu’ils se marient et ont des enfants, et certains défis professionnels auxquels elle est confrontée, mais il n’y en a pas assez pour donner un regard intéressant sur la personne que Céline Dion est, ou pour fournir un spectacle dramatique conduire pour le reste du film.

De plus, pour un film musical sur l’une des plus grandes stars de la pop, il ne semble pas du tout intéressé par la musique qui l’a rendue célèbre : quelques chansons de Céline Dion sont interprétées en tandem avec le récit du film, mais elles sont court et ne rend pas justice aux prouesses vocales imposantes de Dion. C’est peut-être ça le problème : personne peut reproduire la puissante voix de Céline Dion. La voix chantée d’Aline a été assurée par la chanteuse française Victoria Sio (Dion ne voulait pas être impliqué dans le film et a préféré ne pas lire le scénario.) Sio n’est pas du tout une mauvaise chanteuse – néanmoins, c’est dur pour le cerveau pour connecter la voix qui émane de l’écran à la reine des ballades puissantes.

Histoire connexe :

Céline Dion vibre avec ses grands classiques lors de son premier concert à Singapour

Obtenez plus d’actualités télévisées et cinématographiques de Yahoo Life sur notre page Divertissement.