Le gouverneur de New York Cuomo accusé d’avoir sous-estimé les décès dans les maisons de soins infirmiers à la suite d’un rapport
Le gouverneur de New York, Andrew Cuomo, et son administration ont fait face à un barrage de critiques à la suite d’un rapport de son propre procureur général affirmant que l’État avait sous-estimé les décès dans les foyers de soins Covid-19 de 50%.
Le bilan public des décès de l’État pour les maisons de soins infirmiers n’inclut pas les résidents décédés du coronavirus après avoir été transférés dans des hôpitaux, mais uniquement les décès survenus dans des établissements. Le rapport du procureur général Letitia James a examiné 62 maisons de soins infirmiers – environ 10% du total de l’État – et a révélé que l’approche de New York laissait un grand nombre de décès à l’hôpital en dehors du bilan officiel des maisons de soins infirmiers de l’État.
Les défenseurs, les chercheurs et les législateurs des deux parties font campagne depuis des mois pour que l’administration Cuomo divulgue le nombre total de décès associés aux établissements de soins de longue durée.
Le chef de la minorité au Sénat de l’État, Rob Ortt, un républicain, a accusé l’administration de dissimuler l’impact mortel du virus. « Il s’agissait d’une tentative délibérée d’induire le public et l’état de New York en erreur », a déclaré Ortt, qui a appelé le commissaire à la santé de l’état, le Dr Howard Zucker, à démissionner. « Pourquoi a-t-il fallu le plus haut procureur de l’État de New York pour l’obtenir? »
Cuomo, un démocrate, n’a pas immédiatement commenté le rapport. Zucker a nié que l’État avait sous-estimé les décès dans les maisons de retraite, affirmant que l’État avait toujours indiqué clairement que ses données ne comprenaient que les décès survenus dans des établissements, pas à l’extérieur.
« Le mot » sous-dénombrement « implique qu’il y a plus de morts au total que ce qui a été rapporté; c’est factuellement faux », a déclaré Zucker dans un communiqué. Se référant au Département de la Santé de l’État, il a déclaré: « Le DOH a toujours indiqué clairement que nos chiffres sont rapportés en fonction du lieu du décès ».
L’État n’a pas encore publié un décompte complet des décès liés aux maisons de retraite, car il vérifie toujours les données, après avoir détecté « de nombreuses inexactitudes » dans les chiffres originaux que les établissements ont signalés à l’État, a déclaré Zucker.
Zucker a déclaré que les données que l’État a examinées jusqu’à présent ont montré 3 829 décès à l’hôpital parmi les résidents des maisons de soins infirmiers. Cela ferait passer le nombre de décès liés aux maisons de soins infirmiers par l’État d’environ 8 700 à plus de 12 500.
Le rapport a également révélé que l’incapacité des établissements à suivre un contrôle approprié des infections, un manque d’accès à l’équipement de protection individuelle et aux tests, et un personnel inadéquat ont contribué à la propagation fatale du virus. James, un démocrate, enquête sur plus de 20 établissements accusés de ne pas avoir protégé les résidents et les membres du personnel.
Le sénateur d’État Gustavo Rivera, démocrate et président du comité de la santé, a déclaré dans un communiqué que les découvertes de James étaient « dérangeantes » mais que « je ne suis malheureusement pas surpris par eux ».
« Il est essentiel que l’administration Cuomo publie enfin des données précises sur les décès dans les maisons de retraite, ce que mes collègues et moi demandons depuis des mois », a déclaré Rivera.
Jeudi, les critiques de l’administration Cuomo sont également venues d’experts indépendants et d’avocats, qui ont déclaré que l’État avait sapé sa réponse à la pandémie en omettant de divulguer plus tôt le bilan complet des morts.
L’approche de New York pour compter les décès dans les foyers de soins « a totalement masqué le taux de mortalité réel et son impact », a déclaré David Grabowski, professeur à l’Université de Harvard et expert en politique de santé, qui a déclaré que de telles données auraient pu aider à diriger les ressources vers les établissements déterminer ce qui n’a pas fonctionné.
«Nous ne connaissons toujours pas le nombre exact de décès», a-t-il déclaré. « Il est important que nous obtenions le vrai chiffre, et pourquoi cela prend si longtemps n’est pas clair. »
Couverture complète de l’épidémie de coronavirus
Étant donné que le rapport du procureur général n’a examiné qu’une fraction des foyers de soins de l’État et que l’audit de l’État se poursuit, le nombre total de morts est encore inconnu.
« Il est choquant que l’administration Cuomo continue de retenir des informations de base sur une crise de santé publique majeure que les New-Yorkais veulent de toute urgence connaître et ont clairement le droit de savoir », a déclaré Bill Hammond, chercheur principal à l’Empire Center, un groupe de réflexion conservateur. dans un rapport. En septembre, le groupe a poursuivi l’État pour ne pas avoir divulgué le nombre de résidents des maisons de soins infirmiers décédés hors site. L’État a promis de publier les données d’ici le 22 mars, a indiqué l’organisation.
Stephen Hanse, président et chef de la direction de la New York State Health Facilities Association, un groupe professionnel représentant les maisons de soins infirmiers, a défendu l’approche de l’État, arguant qu’il était plus fiable et objectif de signaler les décès en fonction de leur emplacement, plutôt que d’associer tous les Covid-19 décès de résidents avec leurs installations.
« Pouvez-vous savoir à 100% où ils ont été infectés? » Dit Hanse. « Cela aurait pu être dans le transport, ou un individu aurait pu venir de la communauté puis dans la maison de retraite » avant de succomber au virus dans un hôpital, a-t-il dit.
Téléchargez l’application NBC News pour une couverture complète et des alertes sur l’épidémie de coronavirus
Les maisons de retraite de New York ont subi des pertes dévastatrices et un isolement depuis près d’un an. Cuomo avait déjà été critiqué pour une directive de mars ordonnant aux maisons de soins infirmiers d’accepter les patients de Covid-19 renvoyés par les hôpitaux. Son objectif était de nettoyer les lits d’hôpitaux indispensables, mais les dirigeants des maisons de retraite ont déclaré craindre que la directive ne contribue à la propagation du virus, et Cuomo l’a inversée. Plus récemment, des membres de la famille ont fait pression sur Cuomo et les législateurs de l’État pour leur permettre d’être désignés comme soignants essentiels, capables de rendre visite à leurs proches dans des établissements.
« Cela me met en colère qu’ils n’aient pas été transparents depuis le début. Chaque décès qui n’est pas comptabilisé est l’être cher de quelqu’un », a déclaré Gelsey Randazzo Markese, qui a passé des mois à réclamer des visites essentielles à un soignant pour voir sa grand-mère de 91 ans. décédé de causes naturelles le mois dernier.
« Il est important d’avoir le nombre pour que les gens puissent voir à quel point c’est choquant », a déclaré Markese. « Nous pouvons donc avancer et conclure à partir de ce chapitre – et déterminer ce que nous pouvons faire pour éviter que cela ne se reproduise. »